平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 唯有你永不改變，你的年數沒有窮盡。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 唯有你永不改变，你的年数没有穷尽。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 只有你永不改變，你的年數也沒有窮盡。 圣经新译本 (CNV Simplified) 只有你永不改变，你的年数也没有穷尽。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 惟 有 你 永 不 改 變 ； 你 的 年 數 沒 有 窮 盡 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 惟 有 你 永 不 改 变 ； 你 的 年 数 没 有 穷 尽 。 Psalm 102:27 King James Bible But thou art the same, and thy years shall have no end. Psalm 102:27 English Revised Version But thou art the same, and thy years shall have no end. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) thou art 瑪拉基書 3:6 約翰福音 8:58 希伯來書 13:8 雅各書 1:17 啟示錄 1:8,17,18 years 詩篇 90:4 約伯記 36:26 鏈接 (Links) 詩篇 102:27 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 102:27 多種語言 (Multilingual) • Salmos 102:27 西班牙人 (Spanish) • Psaume 102:27 法國人 (French) • Psalm 102:27 德語 (German) • 詩篇 102:27 中國語文 (Chinese) • Psalm 102:27 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 希伯來書 1:12 你要將天地捲起來，像一件外衣，天地就都改變了；唯有你永不改變，你的年數沒有窮盡。」 雅各書 1:17 各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜都是從上頭來的，從眾光之父那裡降下來的，在他並沒有改變，也沒有轉動的影兒。 約伯記 36:26 神為大，我們不能全知，他的年數不能測度。 詩篇 90:2 諸山未曾生出，地與世界你未曾造成，從亙古到永遠，你是神。 以賽亞書 41:4 誰行做成就這事，從起初宣召歷代呢？就是我耶和華，我是首先的，也與末後的同在。 以賽亞書 43:10 耶和華說：「你們是我的見證，我所揀選的僕人。既是這樣，便可以知道，且信服我，又明白我就是耶和華，在我以前沒有真神，在我以後也必沒有。 瑪拉基書 3:6 因我耶和華是不改變的，所以你們雅各之子沒有滅亡。」 |
    |