民數記 22:26
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華的使者又往前去,站在狹窄之處,左右都沒有轉折的地方。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华的使者又往前去,站在狭窄之处,左右都没有转折的地方。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華的使者又往前行,站在狹窄之處,左右都沒有轉身的地方。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华的使者又往前行,站在狭窄之处,左右都没有转身的地方。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 的 使 者 又 往 前 去 , 站 在 狹 窄 之 處 , 左 右 都 沒 有 轉 折 的 地 方 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 的 使 者 又 往 前 去 , 站 在 狭 窄 之 处 , 左 右 都 没 有 转 折 的 地 方 。

Numbers 22:26 King James Bible
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Numbers 22:26 English Revised Version
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

where was no way

以賽亞書 26:11
耶和華啊,你的手高舉,他們仍然不看;卻要看你為百姓發的熱心,因而抱愧,並且有火燒滅你的敵人。

何西阿書 2:6
因此,我必用荊棘堵塞她的道,築牆擋住她,使她找不著路。

鏈接 (Links)
民數記 22:26 雙語聖經 (Interlinear)民數記 22:26 多種語言 (Multilingual)Números 22:26 西班牙人 (Spanish)Nombres 22:26 法國人 (French)4 Mose 22:26 德語 (German)民數記 22:26 中國語文 (Chinese)Numbers 22:26 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
天使阻巴蘭
25驢看見耶和華的使者,就貼靠牆,將巴蘭的腳擠傷了。巴蘭又打驢。 26耶和華的使者又往前去,站在狹窄之處,左右都沒有轉折的地方。 27驢看見耶和華的使者,就臥在巴蘭底下,巴蘭發怒,用杖打驢。…
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 22:25
驢看見耶和華的使者,就貼靠牆,將巴蘭的腳擠傷了。巴蘭又打驢。

民數記 22:27
驢看見耶和華的使者,就臥在巴蘭底下,巴蘭發怒,用杖打驢。

民數記 22:25
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)