民數記 21:21
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以色列人差遣使者去見亞摩利人的王西宏,說:

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以色列人差遣使者去见亚摩利人的王西宏,说:

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以色列人派使者去見亞摩利人的王西宏說:

圣经新译本 (CNV Simplified)
以色列人派使者去见亚摩利人的王西宏说:

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
以 色 列 人 差 遣 使 者 去 見 亞 摩 利 人 的 王 西 宏 , 說 :

简体中文和合本 (CUV Simplified)
以 色 列 人 差 遣 使 者 去 见 亚 摩 利 人 的 王 西 宏 , 说 :

Numbers 21:21 King James Bible
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

Numbers 21:21 English Revised Version
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

民數記 20:14-19
摩西從加低斯差遣使者去見以東王,說:「你的弟兄以色列人這樣說:我們所遭遇的一切艱難,…

申命記 2:26-28
「我從基底莫的曠野差遣使者去見希實本王西宏,用和睦的話說:…

士師記 11:19-21
以色列人打發使者去見亞摩利王西宏,就是希實本的王,對他說:「求你容我們從你的地經過,往我們自己的地方去。」…

鏈接 (Links)
民數記 21:21 雙語聖經 (Interlinear)民數記 21:21 多種語言 (Multilingual)Números 21:21 西班牙人 (Spanish)Nombres 21:21 法國人 (French)4 Mose 21:21 德語 (German)民數記 21:21 中國語文 (Chinese)Numbers 21:21 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
擊敗亞摩利巴珊二王
21以色列人差遣使者去見亞摩利人的王西宏,說: 22「求你容我們從你的地經過。我們不偏入田間和葡萄園,也不喝井裡的水,只走大道,直到過了你的境界。」…
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 21:20
從巴末到摩押地的谷,又到那下望曠野之毗斯迦的山頂。

申命記 1:4
那時,他已經擊殺了住希實本的亞摩利王西宏和住以得來、亞斯他錄的巴珊王噩。

申命記 2:26
「我從基底莫的曠野差遣使者去見希實本王西宏,用和睦的話說:

申命記 4:46
在約旦河東伯毗珥對面的谷中,在住希實本亞摩利王西宏之地。這西宏是摩西和以色列人出埃及後所擊殺的,

申命記 29:7
你們來到這地方,希實本王西宏、巴珊王噩都出來與我們交戰,我們就擊殺了他們,

約書亞記 2:10
因為我們聽見你們出埃及的時候,耶和華怎樣在你們前面使紅海的水乾了,並且你們怎樣待約旦河東的兩個亞摩利王西宏和噩,將他們盡行毀滅。

約書亞記 24:8
我領你們到約旦河東亞摩利人所住之地,他們與你們爭戰,我將他們交在你們手中,你們便得了他們的地為業,我也在你們面前將他們滅絕。

士師記 10:11
耶和華對以色列人說:「我豈沒有救過你們脫離埃及人、亞摩利人、亞捫人和非利士人嗎?

士師記 11:19
以色列人打發使者去見亞摩利王西宏,就是希實本的王,對他說:「求你容我們從你的地經過,往我們自己的地方去。」

尼希米記 9:22
並且你將列國之地照份賜給他們,他們就得了西宏之地、希實本王之地和巴珊王噩之地。

詩篇 135:11
就是亞摩利王西宏和巴珊王噩,並迦南一切的國王,

詩篇 136:19
就是殺戮亞摩利王西宏,因他的慈愛永遠長存!

耶利米書 48:45
「躲避的人無力站在希實本的影下,因為有火從希實本發出,有火焰出於西宏的城,燒盡摩押的角和鬨嚷人的頭頂。

民數記 21:20
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)