中文標準譯本 (CSB Traditional)
那時候，十二使徒中的一個，就是那稱為加略人猶大的，到祭司長們那裡去，

中文标准译本 (CSB Simplified)
那时候，十二使徒中的一个，就是那称为加略人犹大的，到祭司长们那里去，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當下，十二門徒裡有一個稱為加略人猶大的，去見祭司長，說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当下，十二门徒里有一个称为加略人犹大的，去见祭司长，说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那時，十二門徒中的一個，就是加略人猶大，去見祭司長，說：

圣经新译本 (CNV Simplified)
那时，十二门徒中的一个，就是加略人犹大，去见祭司长，说：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
當 下 ， 十 二 門 徒 裡 有 一 個 稱 為 加 略 人 猶 大 的 ， 去 見 祭 司 長 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
当 下 ， 十 二 门 徒 里 有 一 个 称 为 加 略 人 犹 大 的 ， 去 见 祭 司 长 ，

Matthew 26:14 King James Bible
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

Matthew 26:14 English Revised Version
Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,