平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 照著祭司職務的規矩，抽中了籤就進入主的聖所燒香。 中文标准译本 (CSB Simplified) 照着祭司职务的规矩，抽中了签就进入主的圣所烧香。 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 照祭司的規矩掣籤，得進主殿燒香。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 照祭司的规矩掣签，得进主殿烧香。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 照祭司的慣例抽中了籤，進入主的聖殿燒香。 圣经新译本 (CNV Simplified) 照祭司的惯例抽中了签，进入主的圣殿烧香。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 照 祭 司 的 規 矩 掣 籤 ， 得 進 主 殿 燒 香 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 照 祭 司 的 规 矩 掣 签 ， 得 进 主 殿 烧 香 。 Luke 1:9 King James Bible According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord. Luke 1:9 English Revised Version according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) his. 出埃及記 30:7,8 出埃及記 37:25-29 民數記 16:40 撒母耳記上 2:28 歷代志上 6:49 歷代志上 23:13 歷代志下 26:16 歷代志下 29:11 希伯來書 9:6 鏈接 (Links) 路加福音 1:9 雙語聖經 (Interlinear) • 路加福音 1:9 多種語言 (Multilingual) • Lucas 1:9 西班牙人 (Spanish) • Luc 1:9 法國人 (French) • Lukas 1:9 德語 (German) • 路加福音 1:9 中國語文 (Chinese) • Luke 1:9 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |