利未記 15:32
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「這是患漏症和夢遺而不潔淨的,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“这是患漏症和梦遗而不洁净的,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以上是關於因為異常排泄和遺精,成為不潔淨,

圣经新译本 (CNV Simplified)
以上是关於因为异常排泄和遗精,成为不洁净,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 是 患 漏 症 和 夢 遺 而 不 潔 淨 的 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 是 患 漏 症 和 梦 遗 而 不 洁 净 的 ,

Leviticus 15:32 King James Bible
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

Leviticus 15:32 English Revised Version
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth from him, so that he is unclean thereby;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

利未記 15:1-18
耶和華對摩西、亞倫說:…

利未記 11:46
「這是走獸、飛鳥和水中游動的活物,並地上爬物的條例,

利未記 13:59
「這就是大痲瘋災病的條例,無論是在羊毛衣服上,麻布衣服上,經上,緯上,和皮子做的什麼物件上,可以定為潔淨或是不潔淨。」

利未記 14:2,32,54-57
「長大痲瘋得潔淨的日子,其例乃是這樣:要帶他去見祭司,…

民數記 5:29
「妻子背著丈夫行了汙穢的事,

民數記 6:13
「拿細耳人滿了離俗的日子乃有這條例:人要領他到會幕門口,

民數記 19:14
「人死在帳篷裡的條例乃是這樣:凡進那帳篷的和一切在帳篷裡的,都必七天不潔淨。

以西結書 43:12
殿的法則乃是如此:殿在山頂上,四圍的全界要稱為至聖。這就是殿的法則。

鏈接 (Links)
利未記 15:32 雙語聖經 (Interlinear)利未記 15:32 多種語言 (Multilingual)Levítico 15:32 西班牙人 (Spanish)Lévitique 15:32 法國人 (French)3 Mose 15:32 德語 (German)利未記 15:32 中國語文 (Chinese)Leviticus 15:32 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
患漏症等疾之例
31「你們要這樣使以色列人與他們的汙穢隔絕,免得他們玷汙我的帳幕,就因自己的汙穢死亡。 32「這是患漏症和夢遺而不潔淨的, 33並有月經病的和患漏症的,無論男女,並人與不潔淨女人同房的條例。」
交叉引用 (Cross Ref)
利未記 15:16
「人若夢遺,他必不潔淨到晚上,並要用水洗全身。

利未記 15:31
「你們要這樣使以色列人與他們的汙穢隔絕,免得他們玷汙我的帳幕,就因自己的汙穢死亡。

利未記 15:33
並有月經病的和患漏症的,無論男女,並人與不潔淨女人同房的條例。」

利未記 15:31
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)