現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
西巴和撒慕拿說：「你自己起來殺我們吧！因為人如何，力量也是如何。」基甸就起來，殺了西巴和撒慕拿，奪獲他們駱駝項上戴的月牙圈。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
西巴和撒慕拿说：“你自己起来杀我们吧！因为人如何，力量也是如何。”基甸就起来，杀了西巴和撒慕拿，夺获他们骆驼项上戴的月牙圈。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
西巴和撒慕拿說：「你親自起來殺我們吧；因為人怎樣，他的力量也怎樣。」於是基甸起來，把西巴和撒慕拿殺了，拿了他們駱駝頸項上的月牙圈。

圣经新译本 (CNV Simplified)
西巴和撒慕拿说：「你亲自起来杀我们吧；因为人怎样，他的力量也怎样。」於是基甸起来，把西巴和撒慕拿杀了，拿了他们骆驼颈项上的月牙圈。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
西 巴 和 撒 慕 拿 說 ： 你 自 己 起 來 殺 我 們 罷 ！ 因 為 人 如 何 ， 力 量 也 是 如 何 。 基 甸 就 起 來 ， 殺 了 西 巴 和 撒 慕 拿 ， 奪 獲 他 們 駱 駝 項 上 戴 的 月 牙 圈 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
西 巴 和 撒 慕 拿 说 ： 你 自 己 起 来 杀 我 们 罢 ！ 因 为 人 如 何 ， 力 量 也 是 如 何 。 基 甸 就 起 来 ， 杀 了 西 巴 和 撒 慕 拿 ， 夺 获 他 们 骆 驼 项 上 戴 的 月 牙 圈 。

Judges 8:21 King James Bible
Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels' necks.

Judges 8:21 English Revised Version
Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks.