平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 亞拿突和屬城的郊野，亞勒們和屬城的郊野，共四座城。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 亚拿突和属城的郊野，亚勒们和属城的郊野，共四座城。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 亞拿突和亞拿突的郊野，亞勒們和亞勒們的郊野，共四座城。 圣经新译本 (CNV Simplified) 亚拿突和亚拿突的郊野，亚勒们和亚勒们的郊野，共四座城。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 亞 拿 突 和 屬 城 的 郊 野 ， 亞 勒 們 和 屬 城 的 郊 野 ， 共 四 座 城 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 亚 拿 突 和 属 城 的 郊 野 ， 亚 勒 们 和 属 城 的 郊 野 ， 共 四 座 城 。 Joshua 21:18 King James Bible Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities. Joshua 21:18 English Revised Version Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) #NAME?#NAME?1:20,) or twenty furlongs, according to Josephus. Ant. I. vii. c. 約書亞記 1:10 列王紀上 2:26 以賽亞書 10:30 耶利米書 1:1 Almon 歷代志上 6:60 Alemeth 鏈接 (Links) 約書亞記 21:18 雙語聖經 (Interlinear) • 約書亞記 21:18 多種語言 (Multilingual) • Josué 21:18 西班牙人 (Spanish) • Josué 21:18 法國人 (French) • Josua 21:18 德語 (German) • 約書亞記 21:18 中國語文 (Chinese) • Joshua 21:18 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 約書亞記 21:17 又從便雅憫支派的地業中給了他們基遍和屬城的郊野，迦巴和屬城的郊野， 約書亞記 21:19 亞倫子孫做祭司的共有十三座城，還有屬城的郊野。 撒母耳記下 23:27 亞拿突人亞比以謝，戶沙人米本乃， 列王紀上 2:26 王對祭司亞比亞他說：「你回亞拿突歸自己的田地去吧！你本是該死的，但因你在我父親大衛面前抬過主耶和華的約櫃，又與我父親同受一切苦難，所以我今日不將你殺死。」 以賽亞書 10:30 迦琳的居民哪，要高聲呼喊！萊煞人哪，須聽！哀哉，困苦的亞拿突啊！ 耶利米書 1:1 便雅憫地亞拿突城的祭司中，希勒家的兒子耶利米的話記在下面。 |
    |