中文標準譯本 (CSB Traditional)
逾越節前六天，耶穌來到拉撒路所在的伯大尼，就是他使拉撒路從死人中復活的地方。

中文标准译本 (CSB Simplified)
逾越节前六天，耶稣来到拉撒路所在的伯大尼，就是他使拉撒路从死人中复活的地方。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
逾越節前六日，耶穌來到伯大尼，就是他叫拉撒路從死裡復活之處。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
逾越节前六日，耶稣来到伯大尼，就是他叫拉撒路从死里复活之处。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
逾越節前六天，耶穌到了伯大尼，就是拉撒路所住的地方；耶穌曾經使這拉撒路從死人中復活。

圣经新译本 (CNV Simplified)
逾越节前六天，耶稣到了伯大尼，就是拉撒路所住的地方；耶稣曾经使这拉撒路从死人中复活。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
逾 越 節 前 六 日 ， 耶 穌 來 到 伯 大 尼 ， 就 是 他 叫 拉 撒 路 從 死 裡 復 活 之 處 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
逾 越 节 前 六 日 ， 耶 稣 来 到 伯 大 尼 ， 就 是 他 叫 拉 撒 路 从 死 里 复 活 之 处 。

John 12:1 King James Bible
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.

John 12:1 English Revised Version
Jesus therefore six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.