約伯記 6:29 請你們轉意，不要不公；請再轉意，我的事有理。

◄ 約伯記 6:29 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
請你們轉意，不要不公；請再轉意，我的事有理。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
请你们转意，不要不公；请再转意，我的事有理。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
請轉意，不要不公道；請再轉意，我還有道理在。

圣经新译本 (CNV Simplified)
请转意，不要不公道；请再转意，我还有道理在。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
請你們轉意，不要不公；請再轉意，我的事有理。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
请你们转意，不要不公；请再转意，我的事有理。

Job 6:29 King James Bible
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

Job 6:29 English Revised Version
Return, I pray you, let there be no injustice; yea, return again, my cause is righteous.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Return.

約伯記 17:10
至於你們眾人，可以再來辯論吧！你們中間，我找不著一個智慧人。

瑪拉基書 3:18
那時你們必歸回，將善人和惡人，侍奉神的和不侍奉神的，分別出來。」

my righteousness.

約伯記 27:4-6
我的嘴決不說非義之言，我的舌也不說詭詐之語。…

in it.

鏈接 (Links)

約伯記 6:29 雙語聖經 (Interlinear) • 約伯記 6:29 多種語言 (Multilingual) • Job 6:29 西班牙人 (Spanish) • Job 6:29 法國人 (French) • Hiob 6:29 德語 (German) • 約伯記 6:29 中國語文 (Chinese) • Job 6:29 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

請友教導
…28現在請你們看看我，我決不當面說謊。 29請你們轉意，不要不公；請再轉意，我的事有理。 30我的舌上豈有不義嗎？我的口裡豈不辨奸惡嗎？

交叉引用 (Cross Ref)

約伯記 10:15
我若行惡，便有了禍；我若為義，也不敢抬頭，正是滿心羞愧，眼見我的苦情。

約伯記 12:4
我這求告神，蒙他應允的人，竟成了朋友所譏笑的。公義完全人，竟受了人的譏笑。

約伯記 13:18
我已陳明我的案，知道自己有義。

約伯記 19:6
就該知道是神傾覆我，用網羅圍繞我。

約伯記 23:10
然而他知道我所行的路，他試煉我之後，我必如精金。

約伯記 27:5
我斷不以你們為是，我至死必不以自己為不正。

約伯記 27:6
我持定我的義，必不放鬆；在世的日子，我心必不責備我。

約伯記 34:5
約伯曾說：『我是公義，神奪去我的理。

約伯記 42:1
約伯回答耶和華說：