現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
地必應允五穀、新酒和油，這些必應允耶斯列民。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
地必应允五谷、新酒和油，这些必应允耶斯列民。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
地必應允五穀、新酒和油。這些必應允耶斯列（「耶斯列」意即「栽種」）。

圣经新译本 (CNV Simplified)
地必应允五谷、新酒和油。这些必应允耶斯列（「耶斯列」意即「栽种」）。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
地 必 應 允 五 穀 、 新 酒 ， 和 油 ， 這 些 必 應 允 耶 斯 列 民 。 〔 耶 斯 列 就 是 　 神 栽 種 的 意 思 〕

简体中文和合本 (CUV Simplified)
地 必 应 允 五 谷 、 新 酒 ， 和 油 ， 这 些 必 应 允 耶 斯 列 民 。 〔 耶 斯 列 就 是 　 神 栽 种 的 意 思 〕

Hosea 2:22 King James Bible
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.

Hosea 2:22 English Revised Version
and the earth shall answer the corn, and the wine, and the oil; and they shall answer Jezreel.