現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這樣，神把你們父親的牲畜奪來賜給我了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这样，神把你们父亲的牲畜夺来赐给我了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這樣，　神把你們父親的牲畜奪來，賜給我了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这样，　神把你们父亲的牲畜夺来，赐给我了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 樣 ， 　 神 把 你 們 父 親 的 牲 畜 奪 來 賜 給 我 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 样 ， 　 神 把 你 们 父 亲 的 牲 畜 夺 来 赐 给 我 了 。

Genesis 31:9 King James Bible
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

Genesis 31:9 English Revised Version
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.