現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅各就為拉結服侍了七年。他因為深愛拉結，就看這七年如同幾天。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅各就为拉结服侍了七年。他因为深爱拉结，就看这七年如同几天。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是，雅各為拉結服事了拉班七年；他就看這七年好像幾天一樣，因為他愛拉結。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是，雅各为拉结服事了拉班七年；他就看这七年好像几天一样，因为他爱拉结。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
雅 各 就 為 拉 結 服 事 了 七 年 ； 他 因 為 深 愛 拉 結 ， 就 看 這 七 年 如 同 幾 天 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
雅 各 就 为 拉 结 服 事 了 七 年 ； 他 因 为 深 爱 拉 结 ， 就 看 这 七 年 如 同 几 天 。

Genesis 29:20 King James Bible
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

Genesis 29:20 English Revised Version
And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.