創世記 19:38
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
小女兒也生了兒子,給他起名叫便亞米,就是現今亞捫人的始祖。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
小女儿也生了儿子,给他起名叫便亚米,就是现今亚扪人的始祖。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
小女兒也生了一個兒子,給他起名叫便.亞米,就是現在亞捫人的始祖。

圣经新译本 (CNV Simplified)
小女儿也生了一个儿子,给他起名叫便.亚米,就是现在亚扪人的始祖。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
小 女 兒 也 生 了 兒 子 , 給 他 起 名 叫 便 亞 米 , 就 是 現 今 亞 捫 人 的 始 祖 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
小 女 儿 也 生 了 儿 子 , 给 他 起 名 叫 便 亚 米 , 就 是 现 今 亚 扪 人 的 始 祖 。

Genesis 19:38 King James Bible
And the younger, she also bare a son, and called his name Benammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.

Genesis 19:38 English Revised Version
And the younger, she also bare a son, and called his name Ben-ammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Ben-ammi.

children.

申命記 2:9,19
耶和華吩咐我說:『不可擾害摩押人,也不可與他們爭戰。他們的地,我不賜給你為業,因我已將亞珥賜給羅得的子孫為業。…

申命記 23:3
「亞捫人或是摩押人不可入耶和華的會,他們的子孫雖過十代,也永不可入耶和華的會。

士師記 10:6-18
以色列人又行耶和華眼中看為惡的事,去侍奉諸巴力和亞斯她錄,並亞蘭的神、西頓的神、摩押的神、亞捫人的神、非利士人的神,離棄耶和華,不侍奉他。…

士師記 11:1-40
基列人耶弗他是個大能的勇士,是妓女的兒子。耶弗他是基列所生的。…

撒母耳記上 11:1-15
亞捫人的王拿轄上來,對著基列雅比安營。雅比眾人對拿轄說:「你與我們立約,我們就服侍你。」…

撒母耳記下 10:1-19
此後,亞捫人的王死了,他兒子哈嫩接續他做王。…

尼希米記 13:1-3,23-28
當日,人念摩西的律法書給百姓聽,遇見書上寫著說:亞捫人和摩押人永不可入神的會,…

詩篇 83:4-8
他們說:「來吧,我們將他們剪滅,使他們不再成國,使以色列的名不再被人記念。」…

以賽亞書 11:14
他們要向西飛,撲在非利士人的肩頭上,一同擄掠東方人,伸手按住以東和摩押,亞捫人也必順服他們。

西番雅書 2:9
萬軍之耶和華以色列的神說:「我指著我的永生起誓:摩押必像所多瑪,亞捫人必像蛾摩拉,都變為刺草、鹽坑、永遠荒廢之地。我百姓所剩下的必擄掠他們,我國中所餘剩的必得著他們的地。」

鏈接 (Links)
創世記 19:38 雙語聖經 (Interlinear)創世記 19:38 多種語言 (Multilingual)Génesis 19:38 西班牙人 (Spanish)Genèse 19:38 法國人 (French)1 Mose 19:38 德語 (German)創世記 19:38 中國語文 (Chinese)Genesis 19:38 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
毀滅所多瑪蛾摩拉
37大女兒生了兒子,給他起名叫摩押,就是現今摩押人的始祖。 38小女兒也生了兒子,給他起名叫便亞米,就是現今亞捫人的始祖。
交叉引用 (Cross Ref)
申命記 2:19
走近亞捫人之地,不可擾害他們,也不可與他們爭戰。亞捫人的地,我不賜給你們為業,因我已將那地賜給羅得的子孫為業。

創世記 20:1
亞伯拉罕從那裡向南地遷去,寄居在加低斯和書珥中間的基拉耳。

創世記 19:37
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)