現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
將肉塊，就是一切肥美的肉塊，腿和肩都聚在其中，拿美好的骨頭把鍋裝滿。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
将肉块，就是一切肥美的肉块，腿和肩都聚在其中，拿美好的骨头把锅装满。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
把肉塊，就是所有肥美的肉塊，腿肉和肩肉，都放進鍋裡；用上好的骨頭把鍋裝滿。

圣经新译本 (CNV Simplified)
把肉块，就是所有肥美的肉块，腿肉和肩肉，都放进锅里；用上好的骨头把锅装满。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
將 肉 塊 ， 就 是 一 切 肥 美 的 肉 塊 、 腿 ， 和 肩 都 聚 在 其 中 ， 拿 美 好 的 骨 頭 把 鍋 裝 滿 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
将 肉 块 ， 就 是 一 切 肥 美 的 肉 块 、 腿 ， 和 肩 都 聚 在 其 中 ， 拿 美 好 的 骨 头 把 锅 装 满 ；

Ezekiel 24:4 King James Bible
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Ezekiel 24:4 English Revised Version
gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.