平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 你們要按著各支派選舉有智慧、有見識、為眾人所認識的，我立他們為你們的首領。』 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 你们要按着各支派选举有智慧、有见识、为众人所认识的，我立他们为你们的首领。’ 聖經新譯本 (CNV Traditional) 你們要按著支派選出一些有智慧、有見識、有經驗的人，我就立他們作你們的首領。』 圣经新译本 (CNV Simplified) 你们要按着支派选出一些有智慧、有见识、有经验的人，我就立他们作你们的首领。』 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 你 們 要 按 著 各 支 派 選 舉 有 智 慧 、 有 見 識 、 為 眾 人 所 認 識 的 ， 我 立 他 們 為 你 們 的 首 領 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 你 们 要 按 着 各 支 派 选 举 有 智 慧 、 有 见 识 、 为 众 人 所 认 识 的 ， 我 立 他 们 为 你 们 的 首 领 。 Deuteronomy 1:13 King James Bible Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you. Deuteronomy 1:13 English Revised Version Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Take [heb] Give 出埃及記 18:21 民數記 11:16,17 使徒行傳 1:21-23 使徒行傳 6:2-6 鏈接 (Links) 申命記 1:13 雙語聖經 (Interlinear) • 申命記 1:13 多種語言 (Multilingual) • Deuteronomio 1:13 西班牙人 (Spanish) • Deutéronome 1:13 法國人 (French) • 5 Mose 1:13 德語 (German) • 申命記 1:13 中國語文 (Chinese) • Deuteronomy 1:13 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |