現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
如此，這但以理當大流士王在位的時候和波斯王居魯士在位的時候，大享亨通。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
如此，这但以理当大流士王在位的时候和波斯王居鲁士在位的时候，大享亨通。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是這但以理在大利烏作王的時候，和在波斯人古列作王的時候（本句或譯：「於是這但以理在大利烏﹝即波斯人古列﹞作王的時候」），事事亨通。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是这但以理在大利乌作王的时候，和在波斯人古列作王的时候（本句或译：「於是这但以理在大利乌﹝即波斯人古列﹞作王的时候」），事事亨通。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
如 此 ， 這 但 以 理 ， 當 大 利 烏 王 在 位 的 時 候 和 波 斯 王 古 列 在 位 的 時 候 ， 大 享 亨 通 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
如 此 ， 这 但 以 理 ， 当 大 利 乌 王 在 位 的 时 候 和 波 斯 王 古 列 在 位 的 时 候 ， 大 享 亨 通 。

Daniel 6:28 King James Bible
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Daniel 6:28 English Revised Version
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.