現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
然而，他貼近尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裡的那罪，總不離開。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
然而，他贴近尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪，总不离开。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
只是尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪中的那些罪，他卻堅持不捨，不肯脫離。

圣经新译本 (CNV Simplified)
只是尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪中的那些罪，他却坚持不舍，不肯脱离。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
然 而 ， 他 貼 近 尼 八 的 兒 子 耶 羅 波 安 使 以 色 列 人 陷 在 罪 裡 的 那 罪 ， 總 不 離 開 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
然 而 ， 他 贴 近 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 使 以 色 列 人 陷 在 罪 里 的 那 罪 ， 总 不 离 开 。

2 Kings 3:3 King James Bible
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.

2 Kings 3:3 English Revised Version
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin; he departed not therefrom.