現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
護衛兵手中各拿兵器，在壇和殿那裡，從殿右直到殿左，站在王子的四圍。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
护卫兵手中各拿兵器，在坛和殿那里，从殿右直到殿左，站在王子的四围。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
各衛兵手持兵器，從殿的右面到殿的左面，面對祭壇和殿，圍繞著王侍立。

圣经新译本 (CNV Simplified)
各卫兵手持兵器，从殿的右面到殿的左面，面对祭坛和殿，围绕着王侍立。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
護 衛 兵 手 中 各 拿 兵 器 ， 在 壇 和 殿 那 裡 ， 從 殿 右 直 到 殿 左 ， 站 在 王 子 的 四 圍 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
护 卫 兵 手 中 各 拿 兵 器 ， 在 坛 和 殿 那 里 ， 从 殿 右 直 到 殿 左 ， 站 在 王 子 的 四 围 。

2 Kings 11:11 King James Bible
And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.

2 Kings 11:11 English Revised Version
And the guard stood, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, by the king round about.