中文標準譯本 (CSB Traditional)
我以前在書信上給你們寫過：不可與淫亂的人交往。

中文标准译本 (CSB Simplified)
我以前在书信上给你们写过：不可与淫乱的人交往。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我先前寫信給你們說，不可與淫亂的人相交，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我先前写信给你们说，不可与淫乱的人相交，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我以前寫信告訴你們，不可與淫亂的人來往。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我以前写信告诉你们，不可与淫乱的人来往。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 先 前 寫 信 給 你 們 說 ， 不 可 與 淫 亂 的 人 相 交 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 先 前 写 信 给 你 们 说 ， 不 可 与 淫 乱 的 人 相 交 。

1 Corinthians 5:9 King James Bible
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:

1 Corinthians 5:9 English Revised Version
I wrote unto you in my epistle to have no company with fornicators;