◄ Song of Solomon 5:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7650 [e]hiš-ba‘-tîהִשְׁבַּ֥עְתִּיI chargeVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֖םyouAcc
1323 [e]bə-nō-wṯבְּנ֣וֹתO daughersNoun
3389 [e]yə-rū-šā-lim;יְרוּשָׁלִָ֑םof JerusalemNoun
518 [e]’im-אִֽם־IfConj
4672 [e]tim-ṣə-’ūתִּמְצְאוּ֙you findVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1730 [e]dō-w-ḏî,דּוֹדִ֔יmy belovedNoun
4100 [e]mah-מַה־As to whatPro
5046 [e]tag-gî-ḏūתַּגִּ֣ידוּyou tellVerb
  lōw,ל֔וֹtoPrep
2470 [e]še-ḥō-w-laṯשֶׁחוֹלַ֥ת[am] sickVerb
160 [e]’a-hă-ḇāhאַהֲבָ֖הof love himNoun
589 [e]’ā-nî.אָֽנִי׃who IPro
Hebrew Texts
שיר השירים 5:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִשְׁבַּ֥עְתִּי אֶתְכֶ֖ם בְּנֹ֣ות יְרוּשָׁלִָ֑ם אִֽם־תִּמְצְאוּ֙ אֶת־דֹּודִ֔י מַה־תַּגִּ֣ידוּ לֹ֔ו שֶׁחֹולַ֥ת אַהֲבָ֖ה אָֽנִי׃

שיר השירים 5:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השבעתי אתכם בנות ירושלם אם־תמצאו את־דודי מה־תגידו לו שחולת אהבה אני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Song of Solomon 5:8 • Song of Solomon 5:8 Text Analysis • Song of Solomon 5:8 Interlinear • Song of Solomon 5:8 Multilingual • Song of Solomon 5:8 TSK • Song of Solomon 5:8 Cross References • Song of Solomon 5:8 Bible Hub • Song of Solomon 5:8 Biblia Paralela • Song of Solomon 5:8 Chinese Bible • Song of Solomon 5:8 French Bible • Song of Solomon 5:8 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 5:7
Top of Page
Top of Page