◄ Ruth 3:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wî-hîוִיהִ֣יit shall beVerb
7901 [e]ḇə-šā-ḵə-ḇōw,בְשָׁכְב֗וֹwhen he lies downVerb
3045 [e]wə-yā-ḏa-‘atוְיָדַ֙עַתְּ֙that you shall markVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4725 [e]ham-mā-qō-wmהַמָּקוֹם֙the placeNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwherePrt
7901 [e]yiš-kaḇ-יִשְׁכַּב־he shall lieVerb
8033 [e]šām,שָׁ֔םwhereAdv
935 [e]ū-ḇāṯוּבָ֛אתand you shall go inVerb
1540 [e]wə-ḡil-lîṯוְגִלִּ֥יתand uncoverVerb
4772 [e]mar-gə-lō-ṯāwמַרְגְּלֹתָ֖יוhis feetNoun
  [wə-šā-ḵā-ḇə-tî[וְשָׁכָבְתִּי -  
  ḵ]כ] -  
7901 [e](wə-šā-ḵā-ḇət;(וְשָׁכָ֑בְתְּlay you downVerb
  q)ק) -  
1931 [e]wə-hūוְהוּא֙and hePro
5046 [e]yag-gîḏיַגִּ֣ידwill tellVerb
  lāḵ,לָ֔ךְto youPrep
853 [e]’êṯאֵ֖ת - Acc
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhatPrt
6213 [e]ta-‘ă-śîn.תַּעַשִֽׂין׃you shall doVerb
Hebrew Texts
רות 3:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִיהִ֣י בְשָׁכְבֹ֗ו וְיָדַ֙עַתְּ֙ אֶת־הַמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁכַּב־שָׁ֔ם וּבָ֛את וְגִלִּ֥ית מַרְגְּלֹתָ֖יו [וְשָׁכָבְתִּי כ] (וְשָׁכָ֑בְתְּ ק) וְהוּא֙ יַגִּ֣יד לָ֔ךְ אֵ֖ת אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשִֽׂין׃

רות 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בשכבו וידעת את־המקום אשר ישכב־שם ובאת וגלית מרגלתיו [ושכבתי כ] (ושכבת ק) והוא יגיד לך את אשר תעשין׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ruth 3:4 • Ruth 3:4 Text Analysis • Ruth 3:4 Interlinear • Ruth 3:4 Multilingual • Ruth 3:4 TSK • Ruth 3:4 Cross References • Ruth 3:4 Bible Hub • Ruth 3:4 Biblia Paralela • Ruth 3:4 Chinese Bible • Ruth 3:4 French Bible • Ruth 3:4 German Bible

Bible Hub
Ruth 3:3
Top of Page
Top of Page