Ruth 2:19
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wat-tō-merוַתֹּאמֶר֩and saidVerb
  lāhלָ֨הּto herPrep
2545 [e]ḥă-mō-w-ṯāhחֲמוֹתָ֜הּmother-in-lawNoun
375 [e]’ê-p̄ōhאֵיפֹ֨הWhereAdv
3950 [e]liq-qaṭtלִקַּ֤טְתְּhave you gleanedVerb
3117 [e]hay-yō-wmהַיּוֹם֙todayNoun
575 [e]wə-’ā-nāhוְאָ֣נָהand whereAdv
6213 [e]‘ā-śîṯ,עָשִׂ֔יתworkedVerb
1961 [e]yə-hîיְהִ֥יbeVerb
5234 [e]mak-kî-rêḵמַכִּירֵ֖ךְhe who did take knowledgeVerb
1288 [e]bā-rūḵ;בָּר֑וּךְof you be blessedVerb
5046 [e]wat-tag-gêḏוַתַּגֵּ֣דAnd she showed herVerb
2545 [e]la-ḥă-mō-w-ṯāh,לַחֲמוֹתָ֗הּmother-in-lawNoun
853 [e]’êṯאֵ֤ת - Acc
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whomPrt
6213 [e]‘ā-śə-ṯāhעָשְׂתָה֙she had workedVerb
5973 [e]‘im-mōw,עִמּ֔וֹwithPrep
559 [e]wat-tō-mer,וַתֹּ֗אמֶרand saidVerb
8034 [e]šêmשֵׁ֤םnameNoun
376 [e]hā-’îšהָאִישׁ֙of The manNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwhomPrt
6213 [e]‘ā-śî-ṯîעָשִׂ֧יתִיI workedVerb
5973 [e]‘im-mōwעִמּ֛וֹwithPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֖וֹםtodayNoun
1162 [e]bō-‘az.בֹּֽעַז׃[is] BoazNoun
Hebrew Texts
רות 2:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּאמֶר֩ לָ֨הּ חֲמֹותָ֜הּ אֵיפֹ֨ה לִקַּ֤טְתְּ הַיֹּום֙ וְאָ֣נָה עָשִׂ֔ית יְהִ֥י מַכִּירֵ֖ךְ בָּר֑וּךְ וַתַּגֵּ֣ד לַחֲמֹותָ֗הּ אֵ֤ת אֲשֶׁר־עָשְׂתָה֙ עִמֹּ֔ו וַתֹּ֗אמֶר שֵׁ֤ם הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֨ר עָשִׂ֧יתִי עִמֹּ֛ו הַיֹּ֖ום בֹּֽעַז׃

רות 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר לה חמותה איפה לקטת היום ואנה עשית יהי מכירך ברוך ותגד לחמותה את אשר־עשתה עמו ותאמר שם האיש אשר עשיתי עמו היום בעז׃

Links
Ruth 2:19Ruth 2:19 Text AnalysisRuth 2:19 InterlinearRuth 2:19 MultilingualRuth 2:19 TSKRuth 2:19 Cross ReferencesRuth 2:19 Bible HubRuth 2:19 Biblia ParalelaRuth 2:19 Chinese BibleRuth 2:19 French BibleRuth 2:19 German Bible

Bible Hub
Ruth 2:18
Top of Page
Top of Page