◄ Psalm 31:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
589 [e]wa-’ă-nîוַאֲנִ֤י ׀For IPro
559 [e]’ā-mar-tîאָ֘מַ֤רְתִּיsaidVerb
2648 [e]ḇə-ḥā-p̄ə-zî,בְחָפְזִ֗יin my alarmVerb
1629 [e]niḡ-raz-tîנִגְרַזְתִּי֮I am cut offVerb
5048 [e]min-ne-ḡeḏמִנֶּ֪גֶדfrom beforeSubst
5869 [e]‘ê-ne-ḵāעֵ֫ינֶ֥יךָYour eyesNoun
403 [e]’ā-ḵên,אָכֵ֗ןnevertheless youAdv
8085 [e]ma‘-tāשָׁ֭מַעְתָּheardVerb
6963 [e]qō-wlק֥וֹלthe voiceNoun
8469 [e]ta-ḥă-nū-nay,תַּחֲנוּנַ֗יof my supplicationsNoun
7768 [e]bə-šaw-wə-‘îבְּשַׁוְּעִ֥יwhen I criedVerb
413 [e]’ê-le-ḵā.אֵלֶֽיךָ׃untoPrep
Hebrew Texts
תהילים 31:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֤י ׀ אָ֘מַ֤רְתִּי בְחָפְזִ֗י נִגְרַזְתִּי֮ מִנֶּ֪גֶד עֵ֫ינֶ֥יךָ אָכֵ֗ן מַעְתָּ קֹ֥ול תַּחֲנוּנַ֗י בְּשַׁוְּעִ֥י אֵלֶֽיךָ׃

תהילים 31:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני ׀ אמרתי בחפזי נגרזתי מנגד עיניך אכן מעת קול תחנוני בשועי אליך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 31:22 • Psalm 31:22 Text Analysis • Psalm 31:22 Interlinear • Psalm 31:22 Multilingual • Psalm 31:22 TSK • Psalm 31:22 Cross References • Psalm 31:22 Bible Hub • Psalm 31:22 Biblia Paralela • Psalm 31:22 Chinese Bible • Psalm 31:22 French Bible • Psalm 31:22 German Bible

Bible Hub
Psalm 31:21
Top of Page
Top of Page