◄ Nehemiah 2:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]way-yiš-ma‘וַיִּשְׁמַע֩But heardVerb
5571 [e]san-ḇal-laṭסַנְבַלַּ֨טwhen SanballatNoun
2772 [e]ha-ḥō-rō-nîהַחֹרֹנִ֜יthe HoroniteNoun
2900 [e]wə-ṭō-ḇî-yāhוְטֹבִיָּ֣ה ׀and TobiahNoun
5650 [e]hā-‘e-ḇeḏהָעֶ֣בֶדthe servantNoun
5984 [e]hā-‘am-mō-w-nî,הָֽעַמּוֹנִ֗יAmmoniteAdj
1654 [e]wə-ḡe-šemוְגֶ֙שֶׁם֙and the GeshemNoun
6163 [e]hā-‘ar-ḇî,הָֽעַרְבִ֔יArabian [it]Adj
3932 [e]way-yal-‘i-ḡūוַיַּלְעִ֣גוּthey laughed us to scornVerb
  lā-nū,לָ֔נוּto usPrep
959 [e]way-yiḇ-zūוַיִּבְז֖וּand despisedVerb
5921 [e]‘ā-lê-nū;עָלֵ֑ינוּagainst usPrep
559 [e]way-yō-mə-rū,וַיֹּאמְר֗וּand saidVerb
4100 [e]māh-מָֽה־WhatPro
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֤ר[is] thingNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּה֙thisPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
859 [e]’at-temאַתֶּ֣םyouPro
6213 [e]‘ō-śîm,עֹשִׂ֔יםdoVerb
5921 [e]ha-‘alהַעַ֥לagainstPrep
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְthe kingNoun
859 [e]’at-temאַתֶּ֥םwill youPro
4775 [e]mō-rə-ḏîm.מֹרְדִֽים׃rebelVerb
Hebrew Texts
נחמיה 2:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַע֩ סַנְבַלַּ֨ט הַחֹרֹנִ֜י וְטֹבִיָּ֣ה ׀ הָעֶ֣בֶד הָֽעַמֹּונִ֗י וְגֶ֙שֶׁם֙ הָֽעַרְבִ֔י וַיַּלְעִ֣גוּ לָ֔נוּ וַיִּבְז֖וּ עָלֵ֑ינוּ וַיֹּאמְר֗וּ מָֽה־הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר אַתֶּ֣ם עֹשִׂ֔ים הַעַ֥ל הַמֶּ֖לֶךְ אַתֶּ֥ם מֹרְדִֽים׃

נחמיה 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע סנבלט החרני וטביה ׀ העבד העמוני וגשם הערבי וילעגו לנו ויבזו עלינו ויאמרו מה־הדבר הזה אשר אתם עשים העל המלך אתם מרדים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Nehemiah 2:19 • Nehemiah 2:19 Text Analysis • Nehemiah 2:19 Interlinear • Nehemiah 2:19 Multilingual • Nehemiah 2:19 TSK • Nehemiah 2:19 Cross References • Nehemiah 2:19 Bible Hub • Nehemiah 2:19 Biblia Paralela • Nehemiah 2:19 Chinese Bible • Nehemiah 2:19 French Bible • Nehemiah 2:19 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 2:18
Top of Page
Top of Page