Luke 1:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
846 [e]autosαὐτὸςhePPro-NM3S
4281 [e]proeleusetaiπροελεύσεταιwill go forthV-FIM-3S
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforePrep
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GM3S
1722 [e]enἐνinPrep
4151 [e]pneumatiπνεύματι[the] spiritN-DNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1411 [e]dynameiδυνάμειpowerN-DFS
2243 [e]ĒliouἨλίου*,of Elijah,N-GMS
1994 [e]epistrepsaiἐπιστρέψαιto turnV-ANA
2588 [e]kardiasκαρδίας[the] heartsN-AFP
3962 [e]paterōnπατέρωνof [the] fathersN-GMP
1909 [e]epiἐπὶtoPrep
5043 [e]teknaτέκνα[the] children,N-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
545 [e]apeitheisἀπειθεῖς[the] disobedientAdj-AMP
1722 [e]enἐνtoPrep
5428 [e]phronēseiφρονήσει[the] wisdomN-DFS
1342 [e]dikaiōnδικαίων,of [the] righteous,Adj-GMP
2090 [e]hetoimasaiἑτοιμάσαιto make readyV-ANA
2962 [e]KyriōΚυρίῳfor [the] LordN-DMS
2992 [e]laonλαὸνa peopleN-AMS
2680 [e]kateskeuasmenonκατεσκευασμένον.prepared.V-RPM/P-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἡλεία, ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων, ἑτοιμάσαι Κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον.

Westcott and Hort 1881
καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλεία, ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων, ἑτοιμάσαι Κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλεία / Ἠλίου, ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων, ἑτοιμάσαι Κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου, ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα, καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων, ἑτοιμάσαι κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου, ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων, ἑτοιμάσαι Κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον.

Tischendorf 8th Edition
καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἡλεία, ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων, ἑτοιμάσαι κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου, ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα, καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων, ἑτοιμάσαι Κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων ἑτοιμάσαι κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον

Links
Luke 1:17Luke 1:17 Text AnalysisLuke 1:17 InterlinearLuke 1:17 MultilingualLuke 1:17 TSKLuke 1:17 Cross ReferencesLuke 1:17 Bible HubLuke 1:17 Biblia ParalelaLuke 1:17 Chinese BibleLuke 1:17 French BibleLuke 1:17 German Bible

Bible Hub
Luke 1:16
Top of Page
Top of Page