| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 5144 [e] | wə-hiz-zar-tem | וְהִזַּרְתֶּ֥ם | and Thus shall you separate | Verb |
| 853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc |
| 1121 [e] | bə-nê- | בְּנֵי־ | the children | Noun |
| 3478 [e] | yiś-rā-’êl | יִשְׂרָאֵ֖ל | of Israel | Noun |
| 2932 [e] | miṭ-ṭum-’ā-ṯām; | מִטֻּמְאָתָ֑ם | from their uncleanness | Noun |
| 3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֤א | that not | Adv |
| 4191 [e] | yā-mu-ṯū | יָמֻ֙תוּ֙ | they die | Verb |
| 2932 [e] | bə-ṭum-’ā-ṯām, | בְּטֻמְאָתָ֔ם | in their uncleanness | Noun |
| 2930 [e] | bə-ṭam-mə-’ām | בְּטַמְּאָ֥ם | by their defiling | Verb |
| 853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc |
| 4908 [e] | miš-kā-nî | מִשְׁכָּנִ֖י | my tent | Noun |
| 834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁ֥ר | that [is] | Prt |
| 8432 [e] | bə-ṯō-w-ḵām. | בְּתוֹכָֽם׃ | in their midst | Noun |