◄ Joshua 5:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1121 [e]bə-nê-hemבְּנֵיהֶם֙their childrenNoun
6965 [e]hê-qîmהֵקִ֣ים[whom] he raised upVerb
8478 [e]taḥ-tām,תַּחְתָּ֔םin their steadNoun
853 [e]’ō-ṯāmאֹתָ֖ם - Acc
4135 [e]mālמָ֣לcircumcised themVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘;יְהוֹשֻׁ֑עַJoshuaNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
6189 [e]‘ă-rê-lîmעֲרֵלִ֣יםthey were uncircumcisedNoun
1961 [e]hā-yū,הָי֔וּthey wereVerb
3588 [e]kîכִּ֛יbecauseConj
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
4135 [e]mā-lūמָ֥לוּdo circumcisedVerb
853 [e]’ō-w-ṯāmאוֹתָ֖םthemAcc
1870 [e]bad-dā-reḵ.בַּדָּֽרֶךְ׃by the wayNoun
Hebrew Texts
יהושע 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־בְּנֵיהֶם֙ הֵקִ֣ים תַּחְתָּ֔ם אֹתָ֖ם מָ֣ל יְהֹושֻׁ֑עַ כִּי־עֲרֵלִ֣ים הָי֔וּ כִּ֛י לֹא־מָ֥לוּ אֹותָ֖ם בַּדָּֽרֶךְ׃

יהושע 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־בניהם הקים תחתם אתם מל יהושע כי־ערלים היו כי לא־מלו אותם בדרך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 5:7 • Joshua 5:7 Text Analysis • Joshua 5:7 Interlinear • Joshua 5:7 Multilingual • Joshua 5:7 TSK • Joshua 5:7 Cross References • Joshua 5:7 Bible Hub • Joshua 5:7 Biblia Paralela • Joshua 5:7 Chinese Bible • Joshua 5:7 French Bible • Joshua 5:7 German Bible

Bible Hub
Joshua 5:6
Top of Page
Top of Page