◄ Joshua 21:44 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5117 [e]way-yā-naḥוַיָּ֨נַחAnd gave them restVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הthe LORDNoun
  lā-hemלָהֶם֙toPrep
5439 [e]mis-sā-ḇîḇ,מִסָּבִ֔יבon everySubst
3605 [e]kə-ḵōlכְּכֹ֥לaccording to allNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
7650 [e]niš-ba‘נִשְׁבַּ֖עhe sworeVerb
1 [e]la-’ă-ḇō-w-ṯām;לַאֲבוֹתָ֑םto their fathersNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and notAdv
5975 [e]‘ā-maḏעָ֨מַדdo there stoodVerb
376 [e]’îšאִ֤ישׁa manNoun
6440 [e]bip̄-nê-hemבִּפְנֵיהֶם֙beforeNoun
3605 [e]mik-kālמִכָּל־of allNoun
341 [e]’ō-yə-ḇê-hem,אֹ֣יְבֵיהֶ֔םtheir enemiesNoun
853 [e]’êṯאֵ֚ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
341 [e]’ō-yə-ḇê-hem,אֹ֣יְבֵיהֶ֔םtheir enemiesNoun
5414 [e]nā-ṯanנָתַ֥ןdelivered themVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
3027 [e]bə-yā-ḏām.בְּיָדָֽם׃into their handNoun
Hebrew Texts
יהושע 21:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨נַח יְהוָ֤ה לָהֶם֙ מִסָּבִ֔יב כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֖ע לַאֲבֹותָ֑ם וְלֹא־עָ֨מַד אִ֤ישׁ בִּפְנֵיהֶם֙ מִכָּל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם אֵ֚ת כָּל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם נָתַ֥ן יְהוָ֖ה בְּיָדָֽם׃

יהושע 21:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינח יהוה להם מסביב ככל אשר־נשבע לאבותם ולא־עמד איש בפניהם מכל־איביהם את כל־איביהם נתן יהוה בידם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 21:44 • Joshua 21:44 Text Analysis • Joshua 21:44 Interlinear • Joshua 21:44 Multilingual • Joshua 21:44 TSK • Joshua 21:44 Cross References • Joshua 21:44 Bible Hub • Joshua 21:44 Biblia Paralela • Joshua 21:44 Chinese Bible • Joshua 21:44 French Bible • Joshua 21:44 German Bible

Bible Hub
Joshua 21:43
Top of Page
Top of Page