◄ Joshua 11:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]way-yit-tə-nêmוַיִּתְּנֵ֨םAnd deliveredVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORD themNoun
3027 [e]bə-yaḏ-בְּיַֽד־into the handNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֮of IsraelNoun
5221 [e]way-yak-kūmוַיַּכּוּם֒and who struck themVerb
7291 [e]way-yir-də-p̄ūmוַֽיִּרְדְּפ֞וּםand chased themVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
6721 [e]ṣî-ḏō-wnצִיד֣וֹןSidonNoun
7227 [e]rab-bāh,רַבָּ֗הgreatAdj
5704 [e]wə-‘aḏוְעַד֙and toPrep
  miś-rə-p̄ō-wṯמִשְׂרְפ֣וֹתfromPrep
4956 [e]ma-yim,מַ֔יִםMisrephoth-maimNoun
5704 [e]wə-‘aḏ-וְעַד־and toPrep
1237 [e]biq-‘aṯבִּקְעַ֥תthe valleyNoun
4708 [e]miṣ-pehמִצְפֶּ֖הof MizpehNoun
4217 [e]miz-rā-ḥāh;מִזְרָ֑חָהto the eastNoun
5221 [e]way-yak-kumוַיַּכֻּ֕םand they struck themVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־until themPrep
1115 [e]bil-tîבִּלְתִּ֥יnoneSubst
7604 [e]hiš-’îr-הִשְׁאִֽיר־they leftVerb
  lā-hemלָהֶ֖םtoPrep
8300 [e]śā-rîḏ.שָׂרִֽיד׃remainingNoun
Hebrew Texts
יהושע 11:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְּנֵ֨ם יְהוָ֥ה בְּיַֽד־יִשְׂרָאֵל֮ וַיַּכּוּם֒ וַֽיִּרְדְּפ֞וּם עַד־צִידֹ֣ון רַבָּ֗ה וְעַד֙ מִשְׂרְפֹ֣ות מַ֔יִם וְעַד־בִּקְעַ֥ת מִצְפֶּ֖ה מִזְרָ֑חָה וַיַּכֻּ֕ם עַד־בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־לָהֶ֖ם שָׂרִֽיד׃

יהושע 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתנם יהוה ביד־ישראל ויכום וירדפום עד־צידון רבה ועד משרפות מים ועד־בקעת מצפה מזרחה ויכם עד־בלתי השאיר־להם שריד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 11:8 • Joshua 11:8 Text Analysis • Joshua 11:8 Interlinear • Joshua 11:8 Multilingual • Joshua 11:8 TSK • Joshua 11:8 Cross References • Joshua 11:8 Bible Hub • Joshua 11:8 Biblia Paralela • Joshua 11:8 Chinese Bible • Joshua 11:8 French Bible • Joshua 11:8 German Bible

Bible Hub
Joshua 11:7
Top of Page
Top of Page