◄ Job 42:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3068 [e]Yah-wehוַֽיהוָ֗הthe LORDNoun
7725 [e]ḇשָׁ֚בturnedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
  [šə-ḇîṯ[שְׁבִית -  
  ḵ]כ] -  
7622 [e](šə-ḇūṯ(שְׁב֣וּתthe captivityNoun
  q)ק) -  
347 [e]’î-yō-wḇ,אִיּ֔וֹבof JobNoun
6419 [e]bə-hiṯ-pal-lōwבְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹwhen he prayedVerb
1157 [e]bə-‘aḏבְּעַ֣דforPrep
7453 [e]rê-‘ê-hū;רֵעֵ֑הוּhis friendsNoun
3254 [e]way-yō-sep̄וַ֧יֹּסֶףand gaveVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הalso the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־as much as he had beforeNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthe face ofPrt
347 [e]lə-’î-yō-wḇלְאִיּ֖וֹבJobNoun
4932 [e]lə-miš-neh.לְמִשְׁנֶֽה׃twiceNoun
Hebrew Texts
איוב 42:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֗ה ב אֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁב֣וּת ק) אִיֹּ֔וב בְּהִֽתְפַּֽלְלֹ֖ו בְּעַ֣ד רֵעֵ֑הוּ וַ֧יֹּסֶף יְהוָ֛ה אֶת־כָּל־אֲשֶׁ֥ר לְאִיֹּ֖וב לְמִשְׁנֶֽה׃

איוב 42:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה ב את־ [שבית כ] (שבות ק) איוב בהתפללו בעד רעהו ויסף יהוה את־כל־אשר לאיוב למשנה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Job 42:10 • Job 42:10 Text Analysis • Job 42:10 Interlinear • Job 42:10 Multilingual • Job 42:10 TSK • Job 42:10 Cross References • Job 42:10 Bible Hub • Job 42:10 Biblia Paralela • Job 42:10 Chinese Bible • Job 42:10 French Bible • Job 42:10 German Bible

Bible Hub
Job 42:9
Top of Page
Top of Page