◄ Jeremiah 8:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5921 [e]‘al-עַל־WhyPrep
4100 [e]māhמָה֙how longPro
587 [e]’ă-naḥ-nūאֲנַ֣חְנוּdo wePro
3427 [e]yō-šə-ḇîm,יֹֽשְׁבִ֔יםsitVerb
622 [e]hê-’ā-sə-p̄ū,הֵֽאָסְפ֗וּstill? assemble yourselvesVerb
935 [e]wə-nā-ḇō-wוְנָב֛וֹאand let us enterVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
5892 [e]‘ā-rêעָרֵ֥יcitiesNoun
4013 [e]ham-miḇ-ṣārהַמִּבְצָ֖רthe defensedNoun
1826 [e]wə-nid-də-māh-וְנִדְּמָה־and let us be silentVerb
8033 [e]šām;שָּׁ֑םthereAdv
3588 [e]kîכִּי֩forConj
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֨הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-nūאֱלֹהֵ֤ינוּour GodNoun
1826 [e]hă-ḏim-mā-nūהֲדִמָּ֙נוּ֙has put us to silenceVerb
8248 [e]way-yaš-qê-nūוַיַּשְׁקֵ֣נוּand to drinkVerb
4325 [e]mê-מֵי־given us waterNoun
7219 [e]rōš,רֹ֔אשׁof gallNoun
3588 [e]kîכִּ֥יbecauseConj
2398 [e]ḥā-ṭā-nūחָטָ֖אנוּwe have sinnedVerb
3068 [e]Yah-weh.לַיהוָֽה׃against the LORDNoun
Hebrew Texts
ירמיה 8:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־מָה֙ אֲנַ֣חְנוּ יֹֽשְׁבִ֔ים הֵֽאָסְפ֗וּ וְנָבֹ֛וא אֶל־עָרֵ֥י הַמִּבְצָ֖ר וְנִדְּמָה־שָּׁ֑ם כִּי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵ֤ינוּ הֲדִמָּ֙נוּ֙ וַיַּשְׁקֵ֣נוּ מֵי־רֹ֔אשׁ כִּ֥י חָטָ֖אנוּ לַיהוָֽה׃

ירמיה 8:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־מה אנחנו ישבים האספו ונבוא אל־ערי המבצר ונדמה־שם כי יהוה אלהינו הדמנו וישקנו מי־ראש כי חטאנו ליהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 8:14 • Jeremiah 8:14 Text Analysis • Jeremiah 8:14 Interlinear • Jeremiah 8:14 Multilingual • Jeremiah 8:14 TSK • Jeremiah 8:14 Cross References • Jeremiah 8:14 Bible Hub • Jeremiah 8:14 Biblia Paralela • Jeremiah 8:14 Chinese Bible • Jeremiah 8:14 French Bible • Jeremiah 8:14 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 8:13
Top of Page
Top of Page