◄ Jeremiah 51:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6963 [e]lə-qō-wlלְק֨וֹל[his] voiceNoun
5414 [e]tit-tōwתִּתּ֜וֹWhen he uttersVerb
1995 [e]hă-mō-wnהֲמ֥וֹן[there is] a multitudeNoun
4325 [e]ma-yimמַ֙יִם֙of watersNoun
8064 [e]baš-šā-ma-yim,בַּשָּׁמַ֔יִםin the heavensNoun
5927 [e]way-ya-‘alוַיַּ֥עַלand to ascendVerb
5387 [e]nə-śi-’îmנְשִׂאִ֖יםhe causes the vaporsNoun
7097 [e]miq-ṣêh-מִקְצֵה־from the endNoun
776 [e]’ā-reṣ;אָ֑רֶץof the earthNoun
1300 [e]bə-rā-qîmבְּרָקִ֤יםlightningNoun
4306 [e]lam-mā-ṭārלַמָּטָר֙for the rainNoun
6213 [e]‘ā-śāh,עָשָׂ֔הhe makesVerb
3318 [e]way-yō-ṣêוַיֹּ֥צֵאand brings forthVerb
7307 [e]rū-aḥר֖וּחַthe windNoun
214 [e]mê-’ō-ṣə-rō-ṯāw.מֵאֹצְרֹתָֽיו׃from His storehousesNoun
Hebrew Texts
ירמיה 51:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְקֹ֨ול תִּתֹּ֜ו הֲמֹ֥ון מַ֙יִם֙ בַּשָּׁמַ֔יִם וַיַּ֥עַל נְשִׂאִ֖ים מִקְצֵה־אָ֑רֶץ בְּרָקִ֤ים לַמָּטָר֙ עָשָׂ֔ה וַיֹּ֥צֵא ר֖וּחַ מֵאֹצְרֹתָֽיו׃

ירמיה 51:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לקול תתו המון מים בשמים ויעל נשאים מקצה־ארץ ברקים למטר עשה ויצא רוח מאצרתיו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 51:16 • Jeremiah 51:16 Text Analysis • Jeremiah 51:16 Interlinear • Jeremiah 51:16 Multilingual • Jeremiah 51:16 TSK • Jeremiah 51:16 Cross References • Jeremiah 51:16 Bible Hub • Jeremiah 51:16 Biblia Paralela • Jeremiah 51:16 Chinese Bible • Jeremiah 51:16 French Bible • Jeremiah 51:16 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:15
Top of Page
Top of Page