◄ Isaiah 62:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
2346 [e]ḥō-w-mō-ṯa-yiḵחוֹמֹתַ֣יִךְyour wallsNoun
3389 [e]yə-rū-šā-lim,יְרוּשָׁלִַ֗םO JerusalemNoun
6485 [e]hip̄-qaḏ-tîהִפְקַ֙דְתִּי֙I have setVerb
8104 [e]šō-mə-rîm,שֹֽׁמְרִ֔יםwatchmenVerb
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֧וֹםdayNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
3915 [e]hal-lay-lāhהַלַּ֛יְלָהnor nightNoun
8548 [e]tā-mîḏתָּמִ֖יד[which] shall neverNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
2814 [e]ye-ḥĕ-šū;יֶחֱשׁ֑וּhold their peaceVerb
2142 [e]ham-maz-ki-rîmהַמַּזְכִּרִים֙you that make mentionVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
408 [e]’al-אַל־take noAdv
1824 [e]do-mîדֳּמִ֖יrestNoun
  lā-ḵem.לָכֶֽם׃toPrep
Hebrew Texts
ישעה 62:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־חֹומֹתַ֣יִךְ יְרוּשָׁלִַ֗ם הִפְקַ֙דְתִּי֙ שֹֽׁמְרִ֔ים כָּל־הַיֹּ֧ום וְכָל־הַלַּ֛יְלָה תָּמִ֖יד לֹ֣א יֶחֱשׁ֑וּ הַמַּזְכִּרִים֙ אֶת־יְהוָ֔ה אַל־דֳּמִ֖י לָכֶֽם׃

ישעה 62:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־חומתיך ירושלם הפקדתי שמרים כל־היום וכל־הלילה תמיד לא יחשו המזכרים את־יהוה אל־דמי לכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 62:6 • Isaiah 62:6 Text Analysis • Isaiah 62:6 Interlinear • Isaiah 62:6 Multilingual • Isaiah 62:6 TSK • Isaiah 62:6 Cross References • Isaiah 62:6 Bible Hub • Isaiah 62:6 Biblia Paralela • Isaiah 62:6 Chinese Bible • Isaiah 62:6 French Bible • Isaiah 62:6 German Bible

Bible Hub
Isaiah 62:5
Top of Page
Top of Page