◄ Isaiah 57:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5921 [e]‘al-עַל־AgainstPrep
4310 [e]mîמִי֙whomPro
6026 [e]tiṯ-‘an-nā-ḡū,תִּתְעַנָּ֔גוּdo you sport yourselvesVerb
5921 [e]‘al-עַל־AgainstPrep
4310 [e]mîמִ֛יwhomPro
7337 [e]tar-ḥî-ḇūתַּרְחִ֥יבוּmake you a wideVerb
6310 [e]p̄ehפֶ֖הmouthNoun
748 [e]ta-’ă-rî-ḵūתַּאֲרִ֣יכוּdraw outVerb
3956 [e]lā-šō-wn;לָשׁ֑וֹןthe tongueNoun
3808 [e]hă-lō-w-הֲלֽוֹא־notAdv
859 [e]’at-temאַתֶּ֥םyouPro
3206 [e]yil-ḏê-יִלְדֵי־childrenNoun
6588 [e]p̄e-ša‘פֶ֖שַׁעof transgressionNoun
2233 [e]ze-ra‘זֶ֥רַעa offspringNoun
8267 [e]šā-qer.שָֽׁקֶר׃of falsehoodNoun
Hebrew Texts
ישעה 57:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־מִי֙ תִּתְעַנָּ֔גוּ עַל־מִ֛י תַּרְחִ֥יבוּ פֶ֖ה תַּאֲרִ֣יכוּ לָשֹׁ֑ון הֲלֹֽוא־אַתֶּ֥ם יִלְדֵי־פֶ֖שַׁע זֶ֥רַע שָֽׁקֶר׃

ישעה 57:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־מי תתענגו על־מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא־אתם ילדי־פשע זרע שקר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 57:4 • Isaiah 57:4 Text Analysis • Isaiah 57:4 Interlinear • Isaiah 57:4 Multilingual • Isaiah 57:4 TSK • Isaiah 57:4 Cross References • Isaiah 57:4 Bible Hub • Isaiah 57:4 Biblia Paralela • Isaiah 57:4 Chinese Bible • Isaiah 57:4 French Bible • Isaiah 57:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 57:3
Top of Page
Top of Page