◄ Isaiah 49:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]lê-mōrלֵאמֹ֤רThat you may sayVerb
631 [e]la-’ă-sū-rîmלַֽאֲסוּרִים֙to those who are boundVerb
3318 [e]ṣê-’ū,צֵ֔אוּGo forthVerb
834 [e]la-’ă-šerלַאֲשֶׁ֥רTo those who [are]Prt
2822 [e]ba-ḥō-šeḵבַּחֹ֖שֶׁךְin darknessNoun
1540 [e]hig-gā-lū;הִגָּל֑וּShow yourselvesVerb
5921 [e]‘al-עַל־inPrep
1870 [e]də-rā-ḵîmדְּרָכִ֣יםthe waysNoun
7462 [e]yir-‘ū,יִרְע֔וּThey shall feedVerb
3605 [e]ū-ḇə-ḵālוּבְכָל־and in allNoun
8205 [e]šə-p̄ā-yîmשְׁפָיִ֖ים[shall be] high placesNoun
4830 [e]mar-‘î-ṯām.מַרְעִיתָֽם׃their pasturesNoun
Hebrew Texts
ישעה 49:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֵאמֹ֤ר לַֽאֲסוּרִים֙ צֵ֔אוּ לַאֲשֶׁ֥ר בַּחֹ֖שֶׁךְ הִגָּל֑וּ עַל־דְּרָכִ֣ים יִרְע֔וּ וּבְכָל־שְׁפָיִ֖ים מַרְעִיתָֽם׃

ישעה 49:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לאמר לאסורים צאו לאשר בחשך הגלו על־דרכים ירעו ובכל־שפיים מרעיתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 49:9 • Isaiah 49:9 Text Analysis • Isaiah 49:9 Interlinear • Isaiah 49:9 Multilingual • Isaiah 49:9 TSK • Isaiah 49:9 Cross References • Isaiah 49:9 Bible Hub • Isaiah 49:9 Biblia Paralela • Isaiah 49:9 Chinese Bible • Isaiah 49:9 French Bible • Isaiah 49:9 German Bible

Bible Hub
Isaiah 49:8
Top of Page
Top of Page