◄ Isaiah 47:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3427 [e]šə-ḇîשְׁבִ֥יSit youVerb
1748 [e]ḏū-māmדוּמָ֛םsilentNoun
935 [e]ū-ḇō-’îוּבֹ֥אִיand getVerb
2822 [e]ḇa-ḥō-šeḵבַחֹ֖שֶׁךְinto darknessNoun
1323 [e]baṯ-בַּת־O daughterNoun
3778 [e]kaś-dîm;כַּשְׂדִּ֑יםof the ChaldeansNoun
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
3254 [e]ṯō-w-sî-p̄îתוֹסִ֙יפִי֙do moreVerb
7121 [e]yiq-rə-’ū-יִקְרְאוּ־be calledVerb
  lāḵ,לָ֔ךְtoPrep
1404 [e]gə-ḇe-reṯגְּבֶ֖רֶתThe ladyNoun
4467 [e]mam-lā-ḵō-wṯ.מַמְלָכֽוֹת׃of kingdomsNoun
Hebrew Texts
ישעה 47:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁבִ֥י דוּמָ֛ם וּבֹ֥אִי בַחֹ֖שֶׁךְ בַּת־כַּשְׂדִּ֑ים כִּ֣י לֹ֤א תֹוסִ֙יפִי֙ יִקְרְאוּ־לָ֔ךְ גְּבֶ֖רֶת מַמְלָכֹֽות׃

ישעה 47:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבי דומם ובאי בחשך בת־כשדים כי לא תוסיפי יקראו־לך גברת ממלכות׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 47:5 • Isaiah 47:5 Text Analysis • Isaiah 47:5 Interlinear • Isaiah 47:5 Multilingual • Isaiah 47:5 TSK • Isaiah 47:5 Cross References • Isaiah 47:5 Bible Hub • Isaiah 47:5 Biblia Paralela • Isaiah 47:5 Chinese Bible • Isaiah 47:5 French Bible • Isaiah 47:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 47:4
Top of Page
Top of Page