◄ Isaiah 47:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֨הBeholdPrt
1961 [e]hā-yūהָי֤וּthey shall beVerb
7179 [e]ḵə-qašכְקַשׁ֙as stubbleNoun
784 [e]’êšאֵ֣שׁthe fireNoun
8313 [e]śə-rā-p̄ā-ṯam,שְׂרָפָ֔תַםshall burn themVerb
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
5337 [e]yaṣ-ṣî-lūיַצִּ֥ילוּdo deliverVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5315 [e]nap̄-šāmנַפְשָׁ֖םthemselvesNoun
3027 [e]mî-yaḏמִיַּ֣דfrom the powerNoun
3852 [e]le-hā-ḇāh;לֶֽהָבָ֑הof the flameNoun
369 [e]’ên-אֵין־not [are]Prt
1513 [e]ga-ḥe-leṯגַּחֶ֣לֶתa coalNoun
2552 [e]laḥ-mām,לַחְמָ֔םto warmVerb
217 [e]’ūrא֖וּרfireNoun
3427 [e]lā-še-ḇeṯלָשֶׁ֥בֶתto sitVerb
5048 [e]neḡ-dōw.נֶגְדּֽוֹ׃beforeSubst
Hebrew Texts
ישעה 47:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֨ה הָי֤וּ כְקַשׁ֙ אֵ֣שׁ שְׂרָפָ֔תַם לֹֽא־יַצִּ֥ילוּ אֶת־נַפְשָׁ֖ם מִיַּ֣ד לֶֽהָבָ֑ה אֵין־גַּחֶ֣לֶת לַחְמָ֔ם א֖וּר לָשֶׁ֥בֶת נֶגְדֹּֽו׃

ישעה 47:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה היו כקש אש שרפתם לא־יצילו את־נפשם מיד להבה אין־גחלת לחמם אור לשבת נגדו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 47:14 • Isaiah 47:14 Text Analysis • Isaiah 47:14 Interlinear • Isaiah 47:14 Multilingual • Isaiah 47:14 TSK • Isaiah 47:14 Cross References • Isaiah 47:14 Bible Hub • Isaiah 47:14 Biblia Paralela • Isaiah 47:14 Chinese Bible • Isaiah 47:14 French Bible • Isaiah 47:14 German Bible

Bible Hub
Isaiah 47:13
Top of Page
Top of Page