◄ Isaiah 46:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7121 [e]qō-rêקֹרֵ֤אCallingVerb
4217 [e]mim-miz-rāḥמִמִּזְרָח֙from the eastNoun
5861 [e]‘a-yiṭ,עַ֔יִטa ravenous birdNoun
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֥רֶץcountryNoun
4801 [e]mer-ḥāqמֶרְחָ֖קfrom a farNoun
376 [e]’îšאִ֣ישׁthe manNoun
  [‘ă-ṣā-ṯōw[עֲצָתֹו -  
  ḵ]כ] -  
6098 [e](‘ă-ṣā-ṯî;(עֲצָתִ֑יthat executes my counselNoun
  q)ק) -  
637 [e]’ap̄-אַף־YesConj
1696 [e]dib-bar-tîדִּבַּ֙רְתִּי֙I have spokenVerb
637 [e]’ap̄-אַף־I will also [it]Conj
935 [e]’ă-ḇî-’en-nāh,אֲבִיאֶ֔נָּהbring it to passVerb
3335 [e]yā-ṣar-tîיָצַ֖רְתִּיI have purposedVerb
637 [e]’ap̄-אַף־I will also [it]Conj
6213 [e]’e-‘ĕ-śen-nāh.אֶעֱשֶֽׂנָּה׃doVerb
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 46:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹרֵ֤א מִמִּזְרָח֙ עַ֔יִט מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָ֖ק אִ֣ישׁ [עֲצָתֹו כ] (עֲצָתִ֑י ק) אַף־דִּבַּ֙רְתִּי֙ אַף־אֲבִיאֶ֔נָּה יָצַ֖רְתִּי אַף־אֶעֱשֶֽׂנָּה׃ ס

ישעה 46:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קרא ממזרח עיט מארץ מרחק איש [עצתו כ] (עצתי ק) אף־דברתי אף־אביאנה יצרתי אף־אעשנה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 46:11 • Isaiah 46:11 Text Analysis • Isaiah 46:11 Interlinear • Isaiah 46:11 Multilingual • Isaiah 46:11 TSK • Isaiah 46:11 Cross References • Isaiah 46:11 Bible Hub • Isaiah 46:11 Biblia Paralela • Isaiah 46:11 Chinese Bible • Isaiah 46:11 French Bible • Isaiah 46:11 German Bible

Bible Hub
Isaiah 46:10
Top of Page
Top of Page