◄ Isaiah 45:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lōלֹ֧אnotAdv
5643 [e]ḇas-sê-ṯerבַסֵּ֣תֶרin secretNoun
1696 [e]dib-bar-tî,דִּבַּ֗רְתִּיI have not spokenVerb
4725 [e]bim-qō-wmבִּמְקוֹם֙In someNoun
776 [e]’e-reṣאֶ֣רֶץof the earthNoun
2822 [e]ḥō-šeḵ,חֹ֔שֶׁךְin a darkNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
559 [e]’ā-mar-tîאָמַ֛רְתִּיdo I saidVerb
2233 [e]lə-ze-ra‘לְזֶ֥רַעto the offspringNoun
3290 [e]ya-‘ă-qōḇיַעֲקֹ֖בof Jacob meNoun
8414 [e]tō-hūתֹּ֣הוּin vainNoun
1245 [e]ḇaq-qə-šū-nî;בַקְּשׁ֑וּנִיSeekVerb
589 [e]’ă-nîאֲנִ֤יI [am]Pro
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
1696 [e]dō-ḇêrדֹּבֵ֣רspeakVerb
6664 [e]ṣe-ḏeq,צֶ֔דֶקrighteousnessNoun
5046 [e]mag-gîḏמַגִּ֖ידI declareVerb
4339 [e]mê-šā-rîm.מֵישָׁרִֽים׃things that are rightNoun
Hebrew Texts
ישעה 45:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֧א בַסֵּ֣תֶר דִּבַּ֗רְתִּי בִּמְקֹום֙ אֶ֣רֶץ חֹ֔שֶׁךְ לֹ֥א אָמַ֛רְתִּי לְזֶ֥רַע יַעֲקֹ֖ב תֹּ֣הוּ בַקְּשׁ֑וּנִי אֲנִ֤י יְהוָה֙ דֹּבֵ֣ר צֶ֔דֶק מַגִּ֖יד מֵישָׁרִֽים׃

ישעה 45:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא בסתר דברתי במקום ארץ חשך לא אמרתי לזרע יעקב תהו בקשוני אני יהוה דבר צדק מגיד מישרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 45:19 • Isaiah 45:19 Text Analysis • Isaiah 45:19 Interlinear • Isaiah 45:19 Multilingual • Isaiah 45:19 TSK • Isaiah 45:19 Cross References • Isaiah 45:19 Bible Hub • Isaiah 45:19 Biblia Paralela • Isaiah 45:19 Chinese Bible • Isaiah 45:19 French Bible • Isaiah 45:19 German Bible

Bible Hub
Isaiah 45:18
Top of Page
Top of Page