◄ Isaiah 37:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5337 [e]ha-hiṣ-ṣî-lūהַהִצִּ֨ילוּdeliveredVerb
853 [e]’ō-w-ṯāmאוֹתָ֜ם - Acc
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֤יHave the godsNoun
1471 [e]hag-gō-w-yimהַגּוֹיִם֙of the nations themNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
7843 [e]hiš-ḥî-ṯūהִשְׁחִ֣יתוּhave destroyedVerb
1 [e]’ă-ḇō-w-ṯay,אֲבוֹתַ֔יmy fathersNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1470 [e]gō-w-zānגּוֹזָ֖ן[as] GozanNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
2771 [e]ḥā-rān;חָרָ֑ןHaranNoun
7530 [e]wə-re-ṣep̄וְרֶ֥צֶףand RezephNoun
1121 [e]ū-ḇə-nê-וּבְנֵי־and the childrenNoun
5729 [e]‘e-ḏenעֶ֖דֶןof EdenNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
8515 [e]biṯ-laś-śār.בִּתְלַשָּֽׂר׃in TelassarNoun
Hebrew Texts
ישעה 37:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַהִצִּ֨ילוּ אֹותָ֜ם אֱלֹהֵ֤י הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁ֣ר הִשְׁחִ֣יתוּ אֲבֹותַ֔י אֶת־גֹּוזָ֖ן וְאֶת־חָרָ֑ן וְרֶ֥צֶף וּבְנֵי־עֶ֖דֶן אֲשֶׁ֥ר בִּתְלַשָּֽׂר׃

ישעה 37:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ההצילו אותם אלהי הגוים אשר השחיתו אבותי את־גוזן ואת־חרן ורצף ובני־עדן אשר בתלשר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 37:12 • Isaiah 37:12 Text Analysis • Isaiah 37:12 Interlinear • Isaiah 37:12 Multilingual • Isaiah 37:12 TSK • Isaiah 37:12 Cross References • Isaiah 37:12 Bible Hub • Isaiah 37:12 Biblia Paralela • Isaiah 37:12 Chinese Bible • Isaiah 37:12 French Bible • Isaiah 37:12 German Bible

Bible Hub
Isaiah 37:11
Top of Page
Top of Page