◄ Isaiah 36:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣הseePrt
982 [e]ḇā-ṭaḥ-tāבָטַ֡חְתָּyou trustVerb
5921 [e]‘al-עַל־inPrep
4938 [e]miš-‘e-neṯמִשְׁעֶנֶת֩on the staffNoun
7070 [e]haq-qā-nehהַקָּנֶ֨הreedNoun
7533 [e]hā-rā-ṣūṣהָרָצ֤וּץbrokenVerb
2088 [e]haz-zehהַזֶּה֙of thisPro
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםEgyptNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רon thatPrt
5564 [e]yis-sā-mêḵיִסָּמֵ֥ךְleanVerb
376 [e]’îšאִישׁ֙if a manNoun
5921 [e]‘ā-lāw,עָלָ֔יוon thatPrep
935 [e]ū-ḇāוּבָ֥אand it will goVerb
3709 [e]ḇə-ḵap-pōwבְכַפּ֖וֹinto his handNoun
5344 [e]ū-nə-qā-ḇāh;וּנְקָבָ֑הּand pierceVerb
3651 [e]kênכֵּ֚ןsoAdj
6547 [e]par-‘ōhפַּרְעֹ֣ה[is] PharaohNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־kingNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof EgyptNoun
3605 [e]lə-ḵālלְכָֽל־to allNoun
982 [e]hab-bō-ṭə-ḥîmהַבֹּטְחִ֖יםthat trustVerb
5921 [e]‘ā-lāw.עָלָֽיו׃inPrep
Hebrew Texts
ישעה 36:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֣ה בָטַ֡חְתָּ עַל־מִשְׁעֶנֶת֩ הַקָּנֶ֨ה הָרָצ֤וּץ הַזֶּה֙ עַל־מִצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֨ר יִסָּמֵ֥ךְ אִישׁ֙ עָלָ֔יו וּבָ֥א בְכַפֹּ֖ו וּנְקָבָ֑הּ כֵּ֚ן פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם לְכָֽל־הַבֹּטְחִ֖ים עָלָֽיו׃

ישעה 36:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה בטחת על־משענת הקנה הרצוץ הזה על־מצרים אשר יסמך איש עליו ובא בכפו ונקבה כן פרעה מלך־מצרים לכל־הבטחים עליו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 36:6 • Isaiah 36:6 Text Analysis • Isaiah 36:6 Interlinear • Isaiah 36:6 Multilingual • Isaiah 36:6 TSK • Isaiah 36:6 Cross References • Isaiah 36:6 Bible Hub • Isaiah 36:6 Biblia Paralela • Isaiah 36:6 Chinese Bible • Isaiah 36:6 French Bible • Isaiah 36:6 German Bible

Bible Hub
Isaiah 36:5
Top of Page
Top of Page