◄ Isaiah 1:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
349 [e]’ê-ḵāhאֵיכָה֙HowAdv
1961 [e]hā-yə-ṯāhהָיְתָ֣הbecomeVerb
2181 [e]lə-zō-w-nāh,לְזוֹנָ֔הa harlotVerb
7151 [e]qir-yāhקִרְיָ֖הcityNoun
539 [e]ne-’ĕ-mā-nāh;נֶאֱמָנָ֑הis the faithfulVerb
4395 [e]mə-lê-’ă-ṯîמְלֵאֲתִ֣יfruitNoun
4941 [e]miš-pāṭ,מִשְׁפָּ֗טof justiceNoun
6664 [e]ṣe-ḏeqצֶ֛דֶקrighteousnessNoun
3885 [e]yā-lînיָלִ֥יןlodgedVerb
  bāhבָּ֖הּinPrep
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּ֥הbut nowAdv
7523 [e]mə-raṣ-ṣə-ḥîm.מְרַצְּחִֽים׃murderersVerb
Hebrew Texts
ישעה 1:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵיכָה֙ הָיְתָ֣ה לְזֹונָ֔ה קִרְיָ֖ה נֶאֱמָנָ֑ה מְלֵאֲתִ֣י מִשְׁפָּ֗ט צֶ֛דֶק יָלִ֥ין בָּ֖הּ וְעַתָּ֥ה מְרַצְּחִֽים׃

ישעה 1:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איכה היתה לזונה קריה נאמנה מלאתי משפט צדק ילין בה ועתה מרצחים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 1:21 • Isaiah 1:21 Text Analysis • Isaiah 1:21 Interlinear • Isaiah 1:21 Multilingual • Isaiah 1:21 TSK • Isaiah 1:21 Cross References • Isaiah 1:21 Bible Hub • Isaiah 1:21 Biblia Paralela • Isaiah 1:21 Chinese Bible • Isaiah 1:21 French Bible • Isaiah 1:21 German Bible

Bible Hub
Isaiah 1:20
Top of Page
Top of Page