◄ Hosea 9:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6025 [e]ka-‘ă-nā-ḇîmכַּעֲנָבִ֣יםlike grapesNoun
4057 [e]bam-miḏ-bār,בַּמִּדְבָּ֗רin the wildernessNoun
4672 [e]mā-ṣā-ṯîמָצָ֙אתִי֙I foundVerb
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsraelNoun
1063 [e]kə-ḇik-kū-rāhכְּבִכּוּרָ֤הas the earliestNoun
8384 [e]ḇiṯ-’ê-nāhבִתְאֵנָה֙on the figNoun
7225 [e]bə-rê-šî-ṯāh,בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּin its firstNoun
7200 [e]rā-’î-ṯîרָאִ֖יתִיI sawVerb
1 [e]’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem;אֲבֽוֹתֵיכֶ֑םyour fathersNoun
1992 [e]hêm-māhהֵ֜מָּהtheyPro
935 [e]bā-’ūבָּ֣אוּ[but] wentVerb
  ḇa-‘al-בַֽעַל־inPrep
1187 [e]pə-‘ō-wr,פְּע֗וֹרto Baal-peorNoun
5144 [e]way-yin-nā-zə-rūוַיִּנָּֽזְרוּ֙and separated themselvesVerb
1322 [e]lab-bō-šeṯ,לַבֹּ֔שֶׁת[that] to shameNoun
1961 [e]way-yih-yūוַיִּהְי֥וּand wereVerb
8251 [e]šiq-qū-ṣîmשִׁקּוּצִ֖ים[their] and abominationsNoun
157 [e]kə-’ā-ho-ḇām.כְּאָהֳבָֽם׃according as they lovedVerb
Hebrew Texts
הושע 9:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּעֲנָבִ֣ים בַּמִּדְבָּ֗ר מָצָ֙אתִי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל כְּבִכּוּרָ֤ה בִתְאֵנָה֙ בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ רָאִ֖יתִי אֲבֹֽותֵיכֶ֑ם הֵ֜מָּה בָּ֣אוּ בַֽעַל־פְּעֹ֗ור וַיִּנָּֽזְרוּ֙ לַבֹּ֔שֶׁת וַיִּהְי֥וּ שִׁקּוּצִ֖ים כְּאָהֳבָֽם׃

הושע 9:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כענבים במדבר מצאתי ישראל כבכורה בתאנה בראשיתה ראיתי אבותיכם המה באו בעל־פעור וינזרו לבשת ויהיו שקוצים כאהבם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Hosea 9:10 • Hosea 9:10 Text Analysis • Hosea 9:10 Interlinear • Hosea 9:10 Multilingual • Hosea 9:10 TSK • Hosea 9:10 Cross References • Hosea 9:10 Bible Hub • Hosea 9:10 Biblia Paralela • Hosea 9:10 Chinese Bible • Hosea 9:10 French Bible • Hosea 9:10 German Bible

Bible Hub
Hosea 9:9
Top of Page
Top of Page