◄ Habakkuk 3:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5975 [e]‘ā-maḏעָמַ֣ד ׀He stoodVerb
4058 [e]way-mō-ḏeḏוַיְמֹ֣דֶדand surveyedVerb
776 [e]’e-reṣ,אֶ֗רֶץthe earthNoun
7200 [e]rā-’āhרָאָה֙he beheldVerb
5425 [e]way-yat-têrוַיַּתֵּ֣רand drove asunderVerb
1471 [e]gō-w-yim,גּוֹיִ֔םthe nationsNoun
6327 [e]way-yiṯ-pō-ṣə-ṣūוַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙and were scatteredVerb
2042 [e]har-rê-הַרְרֵי־mountainsNoun
5703 [e]‘aḏ,עַ֔דthe everlastingNoun
7817 [e]ša-ḥūשַׁח֖וּdid bowVerb
1389 [e]giḇ-‘ō-wṯגִּבְע֣וֹתhillsNoun
5769 [e]‘ō-w-lām;עוֹלָ֑םthe perpetualNoun
1979 [e]hă-lî-ḵō-wṯהֲלִיכ֥וֹתhis ways [are]Noun
5769 [e]‘ō-w-lāmעוֹלָ֖םeverlastingNoun
  lōwלֽוֹ׃toPrep
Hebrew Texts
חבקוק 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָמַ֣ד ׀ וַיְמֹ֣דֶד אֶ֗רֶץ רָאָה֙ וַיַּתֵּ֣ר גֹּויִ֔ם וַיִּתְפֹּֽצְצוּ֙ הַרְרֵי־עַ֔ד שַׁח֖וּ גִּבְעֹ֣ות עֹולָ֑ם הֲלִיכֹ֥ות עֹולָ֖ם לֹֽו ׃

חבקוק 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עמד ׀ וימדד ארץ ראה ויתר גוים ויתפצצו הררי־עד שחו גבעות עולם הליכות עולם לו ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Habakkuk 3:6 • Habakkuk 3:6 Text Analysis • Habakkuk 3:6 Interlinear • Habakkuk 3:6 Multilingual • Habakkuk 3:6 TSK • Habakkuk 3:6 Cross References • Habakkuk 3:6 Bible Hub • Habakkuk 3:6 Biblia Paralela • Habakkuk 3:6 Chinese Bible • Habakkuk 3:6 French Bible • Habakkuk 3:6 German Bible

Bible Hub
Habakkuk 3:5
Top of Page
Top of Page