◄ Genesis 50:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]way-yir-’ūוַיִּרְא֤וּWhen sawVerb
251 [e]’ă-ḥê-אֲחֵֽי־the brothersNoun
3130 [e]yō-w-sêp̄יוֹסֵף֙of JosephNoun
3588 [e]kî-כִּי־thatConj
4191 [e]mêṯמֵ֣תwas deadVerb
1 [e]’ă-ḇî-hem,אֲבִיהֶ֔םtheir fatherNoun
559 [e]way-yō-mə-rū,וַיֹּ֣אמְר֔וּthen they saidVerb
3863 [e]lūל֥וּPerhapsConj
7852 [e]yiś-ṭə-mê-nūיִשְׂטְמֵ֖נוּwill show hateVerb
3130 [e]yō-w-sêp̄;יוֹסֵ֑ףJosephNoun
7725 [e]wə-hā-šêḇוְהָשֵׁ֤בand will requiteVerb
7725 [e]yā-šîḇיָשִׁיב֙certainly requiteVerb
  lā-nū,לָ֔נוּto usPrep
853 [e]’êṯאֵ֚ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
7451 [e]hā-rā-‘āh,הָ֣רָעָ֔הthe evilAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhichPrt
1580 [e]gā-mal-nūגָּמַ֖לְנוּwe didVerb
853 [e]’ō-ṯōw.אֹתֽוֹ׃to himAcc
Hebrew Texts
בראשית 50:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְא֤וּ אֲחֵֽי־יֹוסֵף֙ כִּי־מֵ֣ת אֲבִיהֶ֔ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ ל֥וּ יִשְׂטְמֵ֖נוּ יֹוסֵ֑ף וְהָשֵׁ֤ב יָשִׁיב֙ לָ֔נוּ אֵ֚ת כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר גָּמַ֖לְנוּ אֹתֹֽו׃

בראשית 50:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויראו אחי־יוסף כי־מת אביהם ויאמרו לו ישטמנו יוסף והשב ישיב לנו את כל־הרעה אשר גמלנו אתו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 50:15 • Genesis 50:15 Text Analysis • Genesis 50:15 Interlinear • Genesis 50:15 Multilingual • Genesis 50:15 TSK • Genesis 50:15 Cross References • Genesis 50:15 Bible Hub • Genesis 50:15 Biblia Paralela • Genesis 50:15 Chinese Bible • Genesis 50:15 French Bible • Genesis 50:15 German Bible

Bible Hub
Genesis 50:14
Top of Page
Top of Page