Genesis 31:53
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֨יThe GodNoun
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָ֜םof AbrahamNoun
430 [e]wê-lō-hêוֵֽאלֹהֵ֤יand the GodNoun
5152 [e]nā-ḥō-wrנָחוֹר֙of NahorNoun
8199 [e]yiš-pə-ṭūיִשְׁפְּט֣וּjudgeVerb
996 [e]ḇê-nê-nū,בֵינֵ֔ינוּbetween usPrep
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֖יthe GodNoun
1 [e]’ă-ḇî-hem;אֲבִיהֶ֑םof their fatherNoun
7650 [e]way-yiš-šā-ḇa‘וַיִּשָּׁבַ֣עand sworeVerb
3290 [e]ya-‘ă-qōḇ,יַעֲקֹ֔בJacobNoun
6343 [e]bə-p̄a-ḥaḏבְּפַ֖חַדby the fearNoun
1 [e]’ā-ḇîwאָבִ֥יוof his fatherNoun
3327 [e]yiṣ-ḥāq.יִצְחָֽק׃IsaacNoun
Hebrew Texts
בראשית 31:53 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱלֹהֵ֨י אַבְרָהָ֜ם וֵֽאלֹהֵ֤י נָחֹור֙ יִשְׁפְּט֣וּ בֵינֵ֔ינוּ אֱלֹהֵ֖י אֲבִיהֶ֑ם וַיִּשָּׁבַ֣ע יַעֲקֹ֔ב בְּפַ֖חַד אָבִ֥יו יִצְחָֽק׃

בראשית 31:53 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלהי אברהם ואלהי נחור ישפטו בינינו אלהי אביהם וישבע יעקב בפחד אביו יצחק׃

Links
Genesis 31:53Genesis 31:53 Text AnalysisGenesis 31:53 InterlinearGenesis 31:53 MultilingualGenesis 31:53 TSKGenesis 31:53 Cross ReferencesGenesis 31:53 Bible HubGenesis 31:53 Biblia ParalelaGenesis 31:53 Chinese BibleGenesis 31:53 French BibleGenesis 31:53 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:52
Top of Page
Top of Page