◄ Ezra 7:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
607 [e]wə-’antוְאַ֣נְתְּAnd youPro
5831 [e]‘ez-rā,עֶזְרָ֗אEzraNoun
2452 [e]kə-ḥā-ḵə-maṯכְּחָכְמַ֨תaccording to the wisdomNoun
426 [e]’ĕ-lā-hāḵאֱלָהָ֤ךְof your GodNoun
1768 [e]dî-דִּֽי־thatPrt
3028 [e]ḇî-ḏāḵבִידָךְ֙[is] in your handNoun
4483 [e]men-nîמֶ֣נִּיsetVerb
8200 [e]šā-p̄ə-ṭînשָׁפְטִ֞יןmagistratesVerb
1782 [e]wə-ḏay-yā-nîn,וְדַיָּנִ֗יןand judgesNoun
1768 [e]dî-דִּי־thatPrt
1934 [e]le-hĕ-wōnלֶהֱוֹ֤ןmayVerb
  [dā-’ă-nîn[דָּאֲנִין -  
  ḵ]כ] -  
1778 [e](dā-yə-nîn(דָּאיְנִין֙judgeVerb
  q)ק) -  
3606 [e]lə-ḵālלְכָל־allNoun
5972 [e]‘am-māhעַמָּה֙the peopleNoun
1768 [e]dîדִּ֚יthat [are]Prt
5675 [e]ba-‘ă-ḇarבַּעֲבַ֣רbeyondNoun
5103 [e]na-hă-rāh,נַהֲרָ֔הthe riverNoun
3606 [e]lə-ḵālלְכָל־allNoun
3046 [e]yā-ḏə-‘êיָדְעֵ֖יsuch as knowVerb
1882 [e]dā-ṯêדָּתֵ֣יthe lawsNoun
426 [e]’ĕ-lā-hāḵ;אֱלָהָ֑ךְof your GodNoun
1768 [e]wə-ḏîוְדִ֧יand you those whoPrt
3809 [e]lāלָ֦א[them] notAdv
3046 [e]yā-ḏa‘יָדַ֖עdo teachVerb
3046 [e]tə-hō-wḏ-‘ūn.תְּהוֹדְעֽוּן׃knowVerb
Hebrew Texts
עזרא 7:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַ֣נְתְּ עֶזְרָ֗א כְּחָכְמַ֨ת אֱלָהָ֤ךְ דִּֽי־בִידָךְ֙ מֶ֣נִּי שָׁפְטִ֞ין וְדַיָּנִ֗ין דִּי־לֶהֱוֹ֤ן [דָּאֲנִין כ] (דָּאיְנִין֙ ק) לְכָל־עַמָּה֙ דִּ֚י בַּעֲבַ֣ר נַהֲרָ֔ה לְכָל־יָדְעֵ֖י דָּתֵ֣י אֱלָהָ֑ךְ וְדִ֧י לָ֦א יָדַ֖ע תְּהֹודְעֽוּן׃

עזרא 7:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנת עזרא כחכמת אלהך די־בידך מני שפטין ודינין די־להון [דאנין כ] (דאינין ק) לכל־עמה די בעבר נהרה לכל־ידעי דתי אלהך ודי לא ידע תהודעון׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 7:25 • Ezra 7:25 Text Analysis • Ezra 7:25 Interlinear • Ezra 7:25 Multilingual • Ezra 7:25 TSK • Ezra 7:25 Cross References • Ezra 7:25 Bible Hub • Ezra 7:25 Biblia Paralela • Ezra 7:25 Chinese Bible • Ezra 7:25 French Bible • Ezra 7:25 German Bible

Bible Hub
Ezra 7:24
Top of Page
Top of Page