◄ Ezekiel 39:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3045 [e]wə-yā-ḏə-‘ūוְיָדְע֣וּAnd shall knowVerb
1471 [e]hag-gō-w-yimהַ֠גּוֹיִםthe nationsNoun
3588 [e]kîכִּ֣יthatConj
5771 [e]ḇa-‘ă-wō-nāmבַעֲוֹנָ֞םfor their iniquityNoun
1540 [e]gā-lūגָּל֣וּwent into captivityVerb
1004 [e]ḇêṯ-בֵֽית־that the houseNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
5921 [e]‘alעַ֚לuponPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
4603 [e]mā-‘ă-lū-מָֽעֲלוּ־they trespassedVerb
  ḇî,בִ֔יinPrep
5641 [e]wā-’as-tirוָאַסְתִּ֥רtherefore hidVerb
6440 [e]pā-nayפָּנַ֖יI my faceNoun
1992 [e]mê-hem;מֵהֶ֑םlike themPro
5414 [e]wā-’et-tə-nêmוָֽאֶתְּנֵם֙and gave themVerb
3027 [e]bə-yaḏבְּיַ֣דinto the handNoun
6862 [e]ṣā-rê-hem,צָרֵיהֶ֔םof their enemiesAdj
5307 [e]way-yip-pə-lūוַיִּפְּל֥וּso fellVerb
2719 [e]ḇa-ḥe-reḇבַחֶ֖רֶבby the swordNoun
3605 [e]kul-lām.כֻּלָּֽם׃they allNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 39:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָדְע֣וּ הַ֠גֹּויִם כִּ֣י בַעֲוֹנָ֞ם גָּל֣וּ בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֗ל עַ֚ל אֲשֶׁ֣ר מָֽעֲלוּ־בִ֔י וָאַסְתִּ֥ר פָּנַ֖י מֵהֶ֑ם וָֽאֶתְּנֵם֙ בְּיַ֣ד צָרֵיהֶ֔ם וַיִּפְּל֥וּ בַחֶ֖רֶב כֻּלָּֽם׃

יחזקאל 39:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעו הגוים כי בעונם גלו בית־ישראל על אשר מעלו־בי ואסתר פני מהם ואתנם ביד צריהם ויפלו בחרב כלם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 39:23 • Ezekiel 39:23 Text Analysis • Ezekiel 39:23 Interlinear • Ezekiel 39:23 Multilingual • Ezekiel 39:23 TSK • Ezekiel 39:23 Cross References • Ezekiel 39:23 Bible Hub • Ezekiel 39:23 Biblia Paralela • Ezekiel 39:23 Chinese Bible • Ezekiel 39:23 French Bible • Ezekiel 39:23 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 39:22
Top of Page
Top of Page