Ezekiel 34:10
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōh-כֹּה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֞רsaysVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוִ֗הGODNoun
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֨יbeholdAdv
413 [e]’el-אֶֽל־I againstPrep
7462 [e]hā-rō-‘îmהָרֹעִ֜ים[am] the shepherdsVerb
1875 [e]wə-ḏā-raš-tîוְֽדָרַשְׁתִּ֧יand I will requireVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6629 [e]ṣō-nîצֹאנִ֣יmy flockNoun
3027 [e]mî-yā-ḏām,מִיָּדָ֗םat their handNoun
7673 [e]wə-hiš-bat-tîmוְהִשְׁבַּתִּים֙and cause them to ceaseVerb
7462 [e]mê-rə-‘ō-wṯמֵרְע֣וֹתfrom feedingVerb
6629 [e]ṣōn,צֹ֔אןthe flockNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־neitherAdv
7462 [e]yir-‘ūיִרְע֥וּshall the shepherdsVerb
5750 [e]‘ō-wḏע֛וֹדthemselves any moreSubst
7462 [e]hā-rō-‘îmהָרֹעִ֖יםfeedVerb
853 [e]’ō-w-ṯām;אוֹתָ֑ם - Acc
5337 [e]wə-hiṣ-ṣal-tîוְהִצַּלְתִּ֤יfor I will deliverVerb
6629 [e]ṣō-nîצֹאנִי֙my flockNoun
6310 [e]mip-pî-hem,מִפִּיהֶ֔םfrom their mouthNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and notAdv
1961 [e]ṯih-ye-nāתִהְיֶ֥יןָdo beVerb
  lā-hemלָהֶ֖םtoPrep
402 [e]lə-’āḵ-lāhלְאָכְלָֽה׃foodNoun
  sס -  
Hebrew Texts
יחזקאל 34:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנְנִ֨י אֶֽל־הָרֹעִ֜ים וְֽדָרַשְׁתִּ֧י אֶת־צֹאנִ֣י מִיָּדָ֗ם וְהִשְׁבַּתִּים֙ מֵרְעֹ֣ות צֹ֔אן וְלֹא־יִרְע֥וּ עֹ֛וד הָרֹעִ֖ים אֹותָ֑ם וְהִצַּלְתִּ֤י צֹאנִי֙ מִפִּיהֶ֔ם וְלֹֽא־תִהְיֶ֥יןָ לָהֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃ ס

יחזקאל 34:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר אדני יהוה הנני אל־הרעים ודרשתי את־צאני מידם והשבתים מרעות צאן ולא־ירעו עוד הרעים אותם והצלתי צאני מפיהם ולא־תהיין להם לאכלה׃ ס

Links
Ezekiel 34:10Ezekiel 34:10 Text AnalysisEzekiel 34:10 InterlinearEzekiel 34:10 MultilingualEzekiel 34:10 TSKEzekiel 34:10 Cross ReferencesEzekiel 34:10 Bible HubEzekiel 34:10 Biblia ParalelaEzekiel 34:10 Chinese BibleEzekiel 34:10 French BibleEzekiel 34:10 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 34:9
Top of Page
Top of Page